Covrigi polonezi, treccine dolci intrecciate

I Covrigi polonezi sono treccine dolci intrecciate, preparate con un impasto lievitato al latte e al burro e cotte fino a doratura. All’interno hanno uno strato dolce di burro, mentre in superficie si aggiunge uno sciroppo al miele o una salsa al cioccolato. Li servo quando sono ancora leggermente tiepidi. Preparazione: 30 minuti. Cottura: 22 minuti. Riposo: 70 minuti. Tempo totale: 122 minuti. Porzioni: 12. Circa 320 kcal e 6 g di proteine per porzione.
Ingredienti
Per l’impasto
- 550 g di farina
- 50 g di lievito fresco
- 75 g di zucchero
- 1/4 di cucchiaino di sale
- 250 ml di latte
- 1 bustina di zucchero vanigliato
- 100 g di burro
Per il ripieno
- 50 g di burro
- 1 cucchiaio di zucchero a velo vanigliato
Per spennellare
- 1 tuorlo
- 3 cucchiai di latte
Per lo sciroppo o la glassa
- 3 cucchiai di miele
- 100 ml di acqua
- 100 g di salsa al cioccolato
Preparazione
1. Sbriciola il lievito in una ciotola con 50 ml di latte tiepido, 2 cucchiai di zucchero e 1/4 di cucchiaino di sale. Mescola e lascia riposare per 10 minuti, finché si gonfia e fa la schiuma. 2. Aggiungi la farina setacciata, poi i 200 ml di latte rimanenti, 50 g di zucchero e lo zucchero vanigliato. Impasta, incorpora il burro fuso e lasciato raffreddare, poi continua a lavorare finché ottieni un impasto elastico che non si attacca alle mani. 3. Copri l’impasto e lascialo lievitare in un luogo caldo per 1 ora, finché raddoppia di volume. 4. Lavora brevemente l’impasto, giusto il tempo di sgonfiarlo, poi dividilo in due. Stendi la prima metà in una sfoglia rettangolare e spalmala con metà del ripieno preparato con il burro morbido e lo zucchero a velo vanigliato. Piega la sfoglia a metà. 5. Taglia delle strisce larghe circa due dita. Incidi ogni striscia per il lungo, senza tagliarla fino in fondo, attorciglia le due parti e unisci le estremità a forma di ciambella. Ripeti con l’impasto e il ripieno rimasti. 6. Disponi le treccine su una teglia rivestita di carta da forno. Mescola il tuorlo con 3 cucchiai di latte e spennellale. Cuocile nel forno preriscaldato a 180°C per 20 minuti, finché sono dorate. 7. Per lo sciroppo, scalda il miele con l’acqua in un pentolino per 2 minuti, giusto il tempo che il miele si sciolga, senza farlo bollire. Versa lo sciroppo sulle treccine appena sfornate. Se scegli la salsa al cioccolato, versala direttamente sulle treccine calde.
Note
Conserva le treccine in un contenitore chiuso in frigorifero, fino a 3 giorni. Io ho versato la salsa al cioccolato su quelle calde, perché a mio figlio non piace il miele; gli metto accanto una tazza di tè nero. L’impasto contiene glutine e latticini, mentre per spennellare si usa l’uovo. Preparo l’impasto circa due ore prima del pasto, così c’è tempo per la lievitazione e la cottura. Nella mia versione ho usato tutto il cubetto di lievito, 50 g, anche se la quantità iniziale era di 25 g. Ci sono arrivata dopo una corsa virtuale fino in Polonia, sul blog di Ancuta, spinta dalla curiosità nata su Facebook. Se in cucina fa fresco, l’impasto può aver bisogno di più di un’ora per aumentare di volume.
Domande frequenti
Posso usare il lievito secco?
Sì, sostituisci i 50 g di lievito fresco con 17 g di lievito secco.
Perché l’impasto non lievita?
Il latte troppo caldo può danneggiare il lievito; per il primo impasto, mantienilo intorno ai 35°C.
Come faccio a non far uscire il ripieno dalle strisce?
Lascia circa 1 cm non tagliato a un’estremità, poi attorciglia la striscia e forma la ciambella.
Posso fare treccine più grandi?
Sì, dividi l’impasto in 8 pezzi invece di 12 e cuocile per circa 24 minuti.
Come le cuocio in un forno ventilato?
Imposta il forno a 170°C e controllale dopo 16 minuti, perché si dorano più in fretta.
Tag


Categorie

Antipasti

Bevande

Chef famosi

Chef in città

Bambini

Caffè

Conservare

Cucina e sorridi

Giochi Culinari

Scuola di Cucina

Deserto

Diverso

Impasti e pasticceria

Bevande

Pesce

Delizie Sane

Internazionale

Jakob Hausmann

Marmellata

Jamie Oliver

Carne

Varie

Oltre

Pasta/Pizza

Sottaceti

Peste

Insalata

Panini

Salse

Salato

Stagione

Sezon

Cottura lenta

Zuppe

Ricetta Stellare

Sciroppo

Tradotto

Vari

Vegano



