Covrigi polonezi, süße Hefezöpfe

Covrigi polonezi sind süße Hefezöpfe aus einem mit Milch und Butter zubereiteten Hefeteig, zu goldbraunen Formen geflochten. Innen haben sie eine süße Butterschicht, oben kommen Honigsirup oder Schokoladensoße darauf. Ich serviere sie, solange sie noch leicht warm sind. Vorbereitung: 30 Minuten. Backzeit: 22 Minuten. Ruhezeit: 70 Minuten. Gesamtzeit: 122 Minuten. Portionen: 12. Etwa 320 kcal und 6 g Eiweiß pro Portion.
Zutaten
Für den Teig
- 550 g Mehl
- 50 g frische Hefe
- 75 g Zucker
- 1/4 Teelöffel Salz
- 250 ml Milch
- 1 Päckchen Vanillezucker
- 100 g Butter
Für die Füllung
- 50 g Butter
- 1 Esslöffel Vanillepuderzucker
Zum Bestreichen
- 1 Eigelb
- 3 Esslöffel Milch
Für Sirup oder Glasur
- 3 Esslöffel Honig
- 100 ml Wasser
- 100 g Schokoladensoße
Zubereitung
1. Zerbröckle die Hefe in eine Schüssel mit 50 ml lauwarmer Milch, 2 Esslöffeln Zucker und 1/4 Teelöffel Salz. Verrühre alles und lass es 10 Minuten stehen, bis die Mischung aufgeht und schäumt. 2. Gib das gesiebte Mehl dazu, dann die übrigen 200 ml Milch, 50 g Zucker und den Vanillezucker. Knete den Teig, arbeite die geschmolzene und abgekühlte Butter ein und knete weiter, bis der Teig elastisch ist und nicht mehr an den Händen klebt. 3. Decke den Teig ab und lass ihn an einem warmen Ort 1 Stunde gehen, bis er sein Volumen vergrößert hat. 4. Knete den Teig kurz durch, um die Luft herauszudrücken, und teile ihn dann in zwei Hälften. Rolle die erste Hälfte zu einem rechteckigen Fladen aus und bestreiche ihn mit der Hälfte der Füllung aus weicher Butter und Vanillepuderzucker. Klappe den Fladen in der Mitte zusammen. 5. Schneide etwa zwei Finger breite Streifen. Schneide jeden Streifen der Länge nach ein, ohne ihn ganz durchzuschneiden, verdrehe die beiden Teile und forme die Enden zu einem Kringel zusammen. Wiederhole den Vorgang mit dem übrigen Teig und der restlichen Füllung. 6. Lege die Kringel auf ein mit Backpapier belegtes Blech. Verrühre das Eigelb mit 3 Esslöffeln Milch und bestreiche sie damit. Backe sie im auf 180°C vorgeheizten Ofen 20 Minuten, bis sie goldbraun sind. 7. Für den Sirup erhitze den Honig mit dem Wasser in einem kleinen Topf 2 Minuten, gerade so lange, bis sich der Honig aufgelöst hat, ohne die Mischung aufzukochen. Gieße den Sirup über die Kringel, sobald sie aus dem Ofen kommen. Wenn du dich für Schokoladensoße entscheidest, gib sie direkt über die warmen Kringel.
Notizen
Bewahre die Kringel in einem geschlossenen Behälter im Kühlschrank auf, bis zu 3 Tage. Ich habe Schokoladensoße über die warmen Kringel gegossen, weil mein Sohn keinen Honig mag; dazu stelle ich ihm eine Tasse schwarzen Tee hin. Der Teig enthält Gluten und Milchprodukte, zum Bestreichen wird Ei verwendet. Ich setze den Teig etwa zwei Stunden vor dem Essen an, damit genug Zeit zum Gehen und Backen bleibt. Für meine Version habe ich den ganzen Hefewürfel, 50 g, verwendet, obwohl ursprünglich 25 g angegeben waren. Auf sie bin ich nach einem virtuellen Ausflug nach Polen gestoßen, auf Ancutes Blog, aus Neugier, die Facebook geweckt hatte. Wenn es in der Küche kühl ist, braucht der Teig möglicherweise länger als eine Stunde, um sein Volumen zu vergrößern.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich Trockenhefe verwenden?
Ja, ersetze die 50 g frische Hefe durch 17 g Trockenhefe.
Warum geht der Teig nicht auf?
Zu heiße Milch kann der Hefe schaden; für den ersten Ansatz sollte sie etwa 35°C warm sein.
Wie verhindere ich, dass die Füllung aus den Streifen herauskommt?
Lass an einem Ende etwa 1 cm ungeschnitten, verdrehe dann den Streifen und forme den Kringel.
Kann ich größere Kringel machen?
Ja, teile den Teig in 8 statt in 12 Stücke und backe sie etwa 24 Minuten.
Wie backe ich sie im Umluftofen?
Stelle den Ofen auf 170°C ein und kontrolliere sie nach 16 Minuten, da sie schneller bräunen.
Tags


Kategorien

Vorspeisen

Getränke

Prominente Köche

Koch in der Stadt

Kinder

Kaffee

Konservieren

Koch und lächle

Kulinarische Spiele

Kochschule

Wüste

Vielfältig

Teige und Gebäck

Getränke

Fisch

Gesunde Köstlichkeiten

International

Jakob Hausmann

Marmelade

Jamie Oliver

Fleisch

Sonstiges

Über

Pasta/Pizza

Eingelegtes

Seuche

Salat

Sandwiches

Soßen

Bohnenkraut

Saison

Sezon

Langsame Garung

Suppen

Star-Rezept

Sirup

Übersetzt

Verschiedenes

Vegan



