私は何度もトルコの人参サラダを作りました。特に、無駄にしたくない人参が残ったときに作ります。何か手早くてさっぱりしたものが食べたいときに好んで食べますが、クラシックなフムスや他のひよこ豆の料理は好みません。ヨーグルトのクリーミーな食感が好きで、特に濃厚なヨーグルトのときは、時間があれば少しの間こし器に置いて水切りをします。シンプルですが、トーストしたパンにもう一さじ加えたくなるほどの味があります。
クイック情報
総時間:約1時間(ヨーグルトの水切りと人参の冷却を含む)
実際の準備時間:20分
調理時間:5〜7分(人参の炒め)
分量:2〜3
難易度:簡単
レシピの種類:冷たいサラダ、素早いスナック
材料
中サイズの人参4本
にんにく2片
140gのヨーグルト(できれば濃厚なもの)
オリーブオイル
塩とコショウ
作り方
1. 最後にできるだけクリーミーな食感を得るために、ヨーグルトを細かいこし器に入れて、30分から1時間水切りします。この間に余分なホエイが取り除かれ、ヨーグルトがより濃厚になります。
2. 人参の皮をむき、大きめの擦りおろし器でおろします。少量のオリーブオイルを使ったフライパンで、人参を数分間炒めて、少し柔らかくします。焦げ目をつけず、少し甘みを出して柔らかくなるまで炒めます。
3. 人参が冷めたら、ボウルに移します。水切りしたヨーグルトと小さくおろしたにんにくを加えます。よく混ぜます。
4. 塩とコショウで味を調えます。もう一度混ぜて、必要なら調味料を調整します。
5. 提供する前に、サラダを少なくとも30分冷蔵庫に入れます。こうすることで、風味がよりよく混ざり、よりしっかりとした食感になります。
6. 通常、提供前に上にオイルを加えません。人参にすでに油が含まれており、サラダを軽くしたいからです。トーストしたパンと一緒に食べるのが一番です。
私がこのレシピをよく作る理由
準備が早く、高価な材料や見つけにくい材料は必要ありません。朝食にも、いつでもスナックとしても適しています。クリーミーな食感は数時間持続します。ゲストが来るときや、昼食のために事前に作ることができます。
ヒントとバリエーション
ヒント
液体のヨーグルトを使用する場合、水切りが重要です。そうしないと、サラダがあまりにも薄くなります。
人参を炒めすぎないでください。柔らかくなり、生の味が失われる程度だけ炒めます。
にんにくの風味はかなり強いので、強い香りが苦手な場合は、最初は1片から始めても良いでしょう。
代替品
ヨーグルトがない場合は、より薄いサワークリームや、別の一般的なバリエーションであるマヨネーズを使用できます。マヨネーズは、よりリッチな風味とより濃厚な食感をもたらします。
オリーブオイルは他の中性の油に置き換えることができますが、味は異なります。
バリエーション
新鮮なパセリを刻んで加えると、緑が増えます。クラシックではありませんが、よく合います。
少し酸味を加えたい場合は、レモンを絞ることができます。
食感を増すために刻んだナッツを加えることを好む人もいますが、私は使いません。
提供アイデア
私はサラダをトーストしたパンの上に提供します。肉料理の付け合わせや、ラップの具材としても使えます。冷たいサラダのプレートの一部としても適しています。
よくある質問
ギリシャヨーグルトは使えますか?
はい、ギリシャヨーグルトは非常によく機能します。すでに濃厚で、水切りが必要ない場合もあります。
サラダは冷蔵庫でどのくらい持ちますか?
サラダは冷蔵庫で1〜2日保存できます。密閉容器に入れておけば、時間が経つと質感と風味が変わります。
人参を炒める代わりに茹でた人参を使えますか?
お勧めしません。炒めた人参は、茹でた人参とは異なる甘さと食感を持ち、後者は柔らかくなりすぎて水っぽくなります。
にんにくなしで作れますか?
はい、にんにくが苦手な場合は省略できます。味はよりマイルドになります。
栄養価(推定、1人前あたり)
1人前は約120〜140 kcalです。
炭水化物:10〜12g
タンパク質:3〜5g(ヨーグルト由来)
脂肪:5〜7g(油とヨーグルト由来)
これらの値は、使用するヨーグルトや油の量によって異なる場合があります。
保存と再加熱
サラダは冷蔵庫で密閉容器に入れて1〜2日保存できます。再加熱は推奨されず、冷たいまま食べるべきです。2日以上経過すると、質感と風味が良くなくなります。
クイック情報
総時間:約1時間(ヨーグルトの水切りと人参の冷却を含む)
実際の準備時間:20分
調理時間:5〜7分(人参の炒め)
分量:2〜3
難易度:簡単
レシピの種類:冷たいサラダ、素早いスナック
材料
中サイズの人参4本
にんにく2片
140gのヨーグルト(できれば濃厚なもの)
オリーブオイル
塩とコショウ
作り方
1. 最後にできるだけクリーミーな食感を得るために、ヨーグルトを細かいこし器に入れて、30分から1時間水切りします。この間に余分なホエイが取り除かれ、ヨーグルトがより濃厚になります。
2. 人参の皮をむき、大きめの擦りおろし器でおろします。少量のオリーブオイルを使ったフライパンで、人参を数分間炒めて、少し柔らかくします。焦げ目をつけず、少し甘みを出して柔らかくなるまで炒めます。
3. 人参が冷めたら、ボウルに移します。水切りしたヨーグルトと小さくおろしたにんにくを加えます。よく混ぜます。
4. 塩とコショウで味を調えます。もう一度混ぜて、必要なら調味料を調整します。
5. 提供する前に、サラダを少なくとも30分冷蔵庫に入れます。こうすることで、風味がよりよく混ざり、よりしっかりとした食感になります。
6. 通常、提供前に上にオイルを加えません。人参にすでに油が含まれており、サラダを軽くしたいからです。トーストしたパンと一緒に食べるのが一番です。
私がこのレシピをよく作る理由
準備が早く、高価な材料や見つけにくい材料は必要ありません。朝食にも、いつでもスナックとしても適しています。クリーミーな食感は数時間持続します。ゲストが来るときや、昼食のために事前に作ることができます。
ヒントとバリエーション
ヒント
液体のヨーグルトを使用する場合、水切りが重要です。そうしないと、サラダがあまりにも薄くなります。
人参を炒めすぎないでください。柔らかくなり、生の味が失われる程度だけ炒めます。
にんにくの風味はかなり強いので、強い香りが苦手な場合は、最初は1片から始めても良いでしょう。
代替品
ヨーグルトがない場合は、より薄いサワークリームや、別の一般的なバリエーションであるマヨネーズを使用できます。マヨネーズは、よりリッチな風味とより濃厚な食感をもたらします。
オリーブオイルは他の中性の油に置き換えることができますが、味は異なります。
バリエーション
新鮮なパセリを刻んで加えると、緑が増えます。クラシックではありませんが、よく合います。
少し酸味を加えたい場合は、レモンを絞ることができます。
食感を増すために刻んだナッツを加えることを好む人もいますが、私は使いません。
提供アイデア
私はサラダをトーストしたパンの上に提供します。肉料理の付け合わせや、ラップの具材としても使えます。冷たいサラダのプレートの一部としても適しています。
よくある質問
ギリシャヨーグルトは使えますか?
はい、ギリシャヨーグルトは非常によく機能します。すでに濃厚で、水切りが必要ない場合もあります。
サラダは冷蔵庫でどのくらい持ちますか?
サラダは冷蔵庫で1〜2日保存できます。密閉容器に入れておけば、時間が経つと質感と風味が変わります。
人参を炒める代わりに茹でた人参を使えますか?
お勧めしません。炒めた人参は、茹でた人参とは異なる甘さと食感を持ち、後者は柔らかくなりすぎて水っぽくなります。
にんにくなしで作れますか?
はい、にんにくが苦手な場合は省略できます。味はよりマイルドになります。
栄養価(推定、1人前あたり)
1人前は約120〜140 kcalです。
炭水化物:10〜12g
タンパク質:3〜5g(ヨーグルト由来)
脂肪:5〜7g(油とヨーグルト由来)
これらの値は、使用するヨーグルトや油の量によって異なる場合があります。
保存と再加熱
サラダは冷蔵庫で密閉容器に入れて1〜2日保存できます。再加熱は推奨されず、冷たいまま食べるべきです。2日以上経過すると、質感と風味が良くなくなります。
材料
4本の人参、2片のニンニク、140gのヨーグルト、オリーブオイル、塩と胡椒