キャベツの詰め物 - ドブロジャの特産品
キャベツを詰めた魚 - ドブロジャの美味しい料理
伝統的な風味を思い出させる特別なレシピを探しているなら、キャベツを詰めた魚は完璧な選択です。このドブロジャの特産品は、シンプルでありながらユニークな食材を組み合わせ、家族や友人を感心させる料理を作り出します。さらに、このレシピはあなたの好みに応じて調整可能です。それでは始めましょう!
準備時間:
- 準備時間:30分
- 調理時間:30-40分
- 合計時間:1時間
- 6人分
基本材料:
- 魚6匹(中型のコイまたはフナが望ましい)
- キャベツ800g(新鮮または漬物)
- 大きな完熟トマト2個
- 大さじ1のトマトペースト(またはお好みで)
- 乾燥玉ねぎ2個(青ネギも使用可能)
- パプリカ2個(カピアまたは甘いピーマン)
- 新鮮なディル1束
- 塩、胡椒、タイム
- 胡椒の実、コリアンダーの実
- ローレルの葉3-4枚
- トマトジュース(お好みで)
- 白ワイン100ml
- 焼き皿用の油
具材の準備:
1. キャベツの準備:新鮮なキャベツを使用する場合は、細かく切ります。漬物のキャベツを好む場合は、軽く冷水で洗い、塩分を減らします。これにより、具材がより美味しくなります。
2. 野菜を炒める:大きなフライパンに油を加え、細かく切った玉ねぎを透明になるまで炒めます。次に、角切りにしたパプリカを加え、玉ねぎと一緒に数分間炒めます。
3. トマトを追加:刻んだトマト(または潰したもの)を鍋に入れ、トマトペーストを加えます。よく混ぜて、野菜が5-10分煮込まれるまで待ち、風味を融合させます。
4. キャベツを加える:鍋にキャベツを加え、常にかき混ぜます。約15分間、塩、胡椒、タイムを好みに応じて加えながら炒めます。最後に、細かく切ったディルを加えます。
魚の詰め物:
5. 魚の準備:魚を掃除し、内臓をすべて取り除き、冷水でよく洗います。具材を保持するために、皮をそのままにしておくことができます。
6. 詰める:各魚にキャベツの混合物を詰めます。具材がしっかりと詰まっていることを確認してください。料理中に具が漏れないように、つまようじで魚を封じることができます。
魚の調理:
7. 焼き皿の準備:大きな焼き皿に油を塗り、詰めた魚を並べます。魚の間に胡椒の実、コリアンダーの実、ローレルの葉を加えて、風味を強化します。
8. オーブンで調理:オーブンを180°Cに予熱します。魚の上にトマトジュースと白ワインを注ぎます。アルミホイルで皿を覆い、15-20分間オーブンに入れます。
9. 最後の焼き色:ホイルを外し、魚をさらに10-15分焼いて、外側が黄金色でカリカリになるまで焼きます。
サーブ:
キャベツを詰めた魚は、温かい状態で新鮮なサラダやマッシュポテトと一緒に提供できます。この料理はご飯やポレンタとも素晴らしいです。新鮮さを増すために、レモン汁を加えることを忘れないでください!
役立つヒント:
- バリエーション:具材に人参やセロリなどの他の野菜を加えて、より豊かな風味を出すことができます。
- 新鮮な魚を選ぶ:魚の新鮮さを常に確認し、目が澄んでいて肉が引き締まったものを選びます。
- 白ワイン:爽やかな香りを加え、魚に風味を浸透させるために、辛口の白ワインを選びます。
栄養的な利点:
このレシピは、魚と新鮮な野菜のおかげで、タンパク質とビタミンが豊富です。キャベツを詰めた魚を食べることで、美味しい料理を楽しむだけでなく、体に必要な栄養素を提供できます。
よくある質問:
1. 他の種類の魚を使ってもいいですか?
はい、このレシピはマスやナマズなどの他の種類の魚でも機能します。
2. 残った具材で何を作れますか?
残った具材を使って、野菜のシチューや美味しい付け合わせを作ることができます。
3. このレシピは家族のランチに適していますか?
もちろん!キャベツを詰めた魚は、特別な機会や家族の食事に最適です。
これらの情報を手に入れたので、伝統的な美味しい料理でゲストを感動させる準備が整いました!この料理についての感想をぜひ私たちと共有してください。おいしい食事を!
材料: 通常はコイまたはコイ科の魚が使用されます。私は6匹の大きなコイを使い、甘いまたは漬物のキャベツを使いました。約800gの新鮮なキャベツ、2個のトマト、大さじ1のトマトペーストまたはお好みで、2個の乾燥玉ねぎを使用しました。青ネギも使用できます。ディルの束、2個のピーマン、カピアまたはゴゴシャール、塩、胡椒、タイム、粒胡椒、コリアンダーの種、3-4枚のローリエの葉、好みに応じたトマトジュース、100mlの白ワイン。