数年前、親しい友人からこのレシピを見つけて、今では何度も作っています。複雑なケーキではありませんが、生地のサクサク感とポピーシードのフィリングが特別なものにしています。作るたびに良い分量ができ、ケーキは数日間保存できるので、特別な場面や数日間食べるものが欲しいときにも適しています。
クイック情報
合計時間:約3時間(ポピーシードの浸水時間を含む)
準備時間:約45分
焼き時間:約40-50分
分量:20-24個(45x35 cmのトレイ)
難易度:中程度
レシピタイプ:家庭用ケーキ、ポピーシードデザート
材料
生地用
- 500gの小麦粉
- 250gのマーガリン
- 大さじ1のラード
- 1袋のバニラシュガー
- 2個の卵(卵黄のみ)
- 150gの砂糖
- 一つまみの塩
- 少量の牛乳(生地をまとめるためのもの)
- 1個のレモンの皮
- 1袋のベーキングパウダー
フィリング用
- 250gの粉砕したポピーシード
- 3個の卵(卵黄はクリームに、卵白は泡立てる)
- 300gの粉砂糖
- 250gの小麦粉
- 1袋のベーキングパウダー
- 500mlの牛乳
- 2袋のバニラシュガー
- 150gのマーガリン
作り方
1. 生地を準備する
大きなボウルにふるった小麦粉とベーキングパウダーを混ぜます。マーガリン、ラード、レモンの皮を加えます。小麦粉と脂肪を混ぜて、砂状の混合物を作ります。卵黄、砂糖、バニラシュガー、一つまみの塩を加えます。生地が弾力があり、伸ばしやすくなるまで少量の牛乳を加えます。牛乳をあまり加えすぎないように、崩れない程度にします。軽くこねて、ラップで覆い、冷蔵庫に入れます。
2. ポピーシード
ポピーシードを粉砕し、500mlの冷たい牛乳に2時間浸します。牛乳はポピーシードをしっかりと覆う必要があります。もし2時間浸す時間がない場合は、1時間でも水分を吸収し、風味を良くするのに役立ちます。
3. ポピーシードクリーム
3個の卵の卵黄を粉砂糖と150gのマーガリンと一緒に泡立てて、色が明るくなりクリーミーになるまで混ぜます。この混合物を浸したポピーシードに注ぎ、よく混ぜます。バニラシュガーも加えます。別のボウルで、卵白を一つまみの塩と一緒に泡立てて、光沢が出るまで泡立てます。卵白の泡をポピーシードクリームにゆっくりと下から上に混ぜます。最後に、ベーキングパウダーと混ぜた小麦粉を軽く振り入れ、やさしく混ぜます。最終的には、軽くてやや濃厚な混合物になります。
4. 組み立て
冷蔵庫から生地を取り出します。2つの等しい部分に分けます。最初の生地を、オーブンシートの上でトレイのサイズ(45x35 cmに適しています)に伸ばします。生地を注意深くトレイに移します。ポピーシードのフィリングを均等に広げます。
クラシックなスタイルでは、上に2枚目の生地を置きますが、装飾的な格子模様を選ぶこともできます。私は時々、2番目の生地を細いストリップにして上に置き、完全に覆わないこともあります。
5. 焼く
トレイを180°Cに予熱したオーブンに入れます(可能であれば、上下加熱でファンなし)。ケーキは40-50分焼き、端と表面が黄金色になるまで焼きます。装飾的な格子模様を使用する場合、ケーキの上部は少し早く焼き色が付きます。
6. 冷却とサーブ
トレイを取り出し、完全に冷却します。ケーキは冷めると切りやすくなります。最後に、バニラ風味の粉砂糖を振りかけます。好みに応じて切り分けます。
なぜこのレシピをよく作るのか
一度にかなり大きなケーキができ、作った後の2、3日間もおいしく食べられるのが好きです。きれいに切れるし、すぐに乾燥しません。ポピーシードのフィリングはふわふわで、硬くならず、サクサクの生地が違いを生み出します。
ヒントとバリエーション
ヒント
- 生地はあまりこねず、結合する程度にします。キッチンが暑い場合は、冷たい脂肪をすばやく扱います。
- ポピーシードは粉砕する必要があります。そうしないと、食感が良くありません。
- 生地は冷蔵庫で最低30分冷やす必要があります。そうしないと、伸ばすのが難しくなります。
- 切るときは、薄刃のナイフを使用してください。
代替品
- マーガリンは、制限がなければバターに置き換えることができますが、食感と味が少し異なります。
- ラードがない場合は、マーガリンだけを使用できますが、ラードは柔らかさを与えます。
- バニラシュガーはバニラエッセンスに置き換えることができますが、生地には液体エッセンスを使用しないでください。
バリエーション
- フィリングを少なくして、より目立つ生地を作ることもできます。
- ポピーシードにレーズンを加えることもできますが、基本的なレシピには含まれていません。
- レモンの風味を強くしたい場合は、生地に数滴のレモン汁を加えます。
サーブのアイデア
- シンプルに、粉砂糖を振りかけて食べます。
- 少しの甘いサワークリームを添えて食べることもできます。
- 様々なケーキの盛り合わせに適しています。
よくある質問
1. マーガリンとラードの代わりにバターだけを使用できますか?
はい、できますが、最終的な食感は少し異なります、特にラードを取り除く場合。クラシックなレシピは、柔らかさを与えるためにマーガリンとラードを使用します。
2. ポピーシードのフィリングが十分に濃厚かどうかはどうやってわかりますか?
混合物は流れないはずです。小麦粉を加えた後、液体が多すぎるように見える場合は、5-10分置いておくと、ポピーシードが液体を吸収します。
3. ケーキを冷凍できますか?
はい、切り分けてしっかりとラップで包めばできます。解凍するとき、食感は良好に保たれます。
4. ポピーシードを2時間浸しておく必要がありますか?
理想的にはそうですが、時間がない場合は1時間でも大丈夫です。ポピーシードは柔らかくなり、不快な粒感を残しません。
5. 45x35 cmのトレイがない場合はどうすればいいですか?
少し小さめのトレイを使用できます。ケーキは高くなり、オーブンで数分長く焼く必要があるかもしれません。
栄養価(24個分の推定値)
カロリー:260-300 kcal
炭水化物:32-35g
タンパク質:5-6g
脂肪:12-15g
食物繊維:2g
これらの値は参考値であり、基本的なレシピで使用される材料に基づいています。ポピーシード、マーガリン、砂糖はカロリー密度を高めます。
保存と再加熱
ケーキは冷蔵庫で3-4日間良好に保存でき、ラップで覆うか、箱に入れて保存します。オーブンで再加熱することはお勧めしません。提供の30分前に冷蔵庫から取り出し、室温に戻してください。数日後も食感は良好です。乾燥せず、フィリングは硬くなりません。
クイック情報
合計時間:約3時間(ポピーシードの浸水時間を含む)
準備時間:約45分
焼き時間:約40-50分
分量:20-24個(45x35 cmのトレイ)
難易度:中程度
レシピタイプ:家庭用ケーキ、ポピーシードデザート
材料
生地用
- 500gの小麦粉
- 250gのマーガリン
- 大さじ1のラード
- 1袋のバニラシュガー
- 2個の卵(卵黄のみ)
- 150gの砂糖
- 一つまみの塩
- 少量の牛乳(生地をまとめるためのもの)
- 1個のレモンの皮
- 1袋のベーキングパウダー
フィリング用
- 250gの粉砕したポピーシード
- 3個の卵(卵黄はクリームに、卵白は泡立てる)
- 300gの粉砂糖
- 250gの小麦粉
- 1袋のベーキングパウダー
- 500mlの牛乳
- 2袋のバニラシュガー
- 150gのマーガリン
作り方
1. 生地を準備する
大きなボウルにふるった小麦粉とベーキングパウダーを混ぜます。マーガリン、ラード、レモンの皮を加えます。小麦粉と脂肪を混ぜて、砂状の混合物を作ります。卵黄、砂糖、バニラシュガー、一つまみの塩を加えます。生地が弾力があり、伸ばしやすくなるまで少量の牛乳を加えます。牛乳をあまり加えすぎないように、崩れない程度にします。軽くこねて、ラップで覆い、冷蔵庫に入れます。
2. ポピーシード
ポピーシードを粉砕し、500mlの冷たい牛乳に2時間浸します。牛乳はポピーシードをしっかりと覆う必要があります。もし2時間浸す時間がない場合は、1時間でも水分を吸収し、風味を良くするのに役立ちます。
3. ポピーシードクリーム
3個の卵の卵黄を粉砂糖と150gのマーガリンと一緒に泡立てて、色が明るくなりクリーミーになるまで混ぜます。この混合物を浸したポピーシードに注ぎ、よく混ぜます。バニラシュガーも加えます。別のボウルで、卵白を一つまみの塩と一緒に泡立てて、光沢が出るまで泡立てます。卵白の泡をポピーシードクリームにゆっくりと下から上に混ぜます。最後に、ベーキングパウダーと混ぜた小麦粉を軽く振り入れ、やさしく混ぜます。最終的には、軽くてやや濃厚な混合物になります。
4. 組み立て
冷蔵庫から生地を取り出します。2つの等しい部分に分けます。最初の生地を、オーブンシートの上でトレイのサイズ(45x35 cmに適しています)に伸ばします。生地を注意深くトレイに移します。ポピーシードのフィリングを均等に広げます。
クラシックなスタイルでは、上に2枚目の生地を置きますが、装飾的な格子模様を選ぶこともできます。私は時々、2番目の生地を細いストリップにして上に置き、完全に覆わないこともあります。
5. 焼く
トレイを180°Cに予熱したオーブンに入れます(可能であれば、上下加熱でファンなし)。ケーキは40-50分焼き、端と表面が黄金色になるまで焼きます。装飾的な格子模様を使用する場合、ケーキの上部は少し早く焼き色が付きます。
6. 冷却とサーブ
トレイを取り出し、完全に冷却します。ケーキは冷めると切りやすくなります。最後に、バニラ風味の粉砂糖を振りかけます。好みに応じて切り分けます。
なぜこのレシピをよく作るのか
一度にかなり大きなケーキができ、作った後の2、3日間もおいしく食べられるのが好きです。きれいに切れるし、すぐに乾燥しません。ポピーシードのフィリングはふわふわで、硬くならず、サクサクの生地が違いを生み出します。
ヒントとバリエーション
ヒント
- 生地はあまりこねず、結合する程度にします。キッチンが暑い場合は、冷たい脂肪をすばやく扱います。
- ポピーシードは粉砕する必要があります。そうしないと、食感が良くありません。
- 生地は冷蔵庫で最低30分冷やす必要があります。そうしないと、伸ばすのが難しくなります。
- 切るときは、薄刃のナイフを使用してください。
代替品
- マーガリンは、制限がなければバターに置き換えることができますが、食感と味が少し異なります。
- ラードがない場合は、マーガリンだけを使用できますが、ラードは柔らかさを与えます。
- バニラシュガーはバニラエッセンスに置き換えることができますが、生地には液体エッセンスを使用しないでください。
バリエーション
- フィリングを少なくして、より目立つ生地を作ることもできます。
- ポピーシードにレーズンを加えることもできますが、基本的なレシピには含まれていません。
- レモンの風味を強くしたい場合は、生地に数滴のレモン汁を加えます。
サーブのアイデア
- シンプルに、粉砂糖を振りかけて食べます。
- 少しの甘いサワークリームを添えて食べることもできます。
- 様々なケーキの盛り合わせに適しています。
よくある質問
1. マーガリンとラードの代わりにバターだけを使用できますか?
はい、できますが、最終的な食感は少し異なります、特にラードを取り除く場合。クラシックなレシピは、柔らかさを与えるためにマーガリンとラードを使用します。
2. ポピーシードのフィリングが十分に濃厚かどうかはどうやってわかりますか?
混合物は流れないはずです。小麦粉を加えた後、液体が多すぎるように見える場合は、5-10分置いておくと、ポピーシードが液体を吸収します。
3. ケーキを冷凍できますか?
はい、切り分けてしっかりとラップで包めばできます。解凍するとき、食感は良好に保たれます。
4. ポピーシードを2時間浸しておく必要がありますか?
理想的にはそうですが、時間がない場合は1時間でも大丈夫です。ポピーシードは柔らかくなり、不快な粒感を残しません。
5. 45x35 cmのトレイがない場合はどうすればいいですか?
少し小さめのトレイを使用できます。ケーキは高くなり、オーブンで数分長く焼く必要があるかもしれません。
栄養価(24個分の推定値)
カロリー:260-300 kcal
炭水化物:32-35g
タンパク質:5-6g
脂肪:12-15g
食物繊維:2g
これらの値は参考値であり、基本的なレシピで使用される材料に基づいています。ポピーシード、マーガリン、砂糖はカロリー密度を高めます。
保存と再加熱
ケーキは冷蔵庫で3-4日間良好に保存でき、ラップで覆うか、箱に入れて保存します。オーブンで再加熱することはお勧めしません。提供の30分前に冷蔵庫から取り出し、室温に戻してください。数日後も食感は良好です。乾燥せず、フィリングは硬くなりません。
材料
生地の材料 500グラムの小麦粉 250グラムのマーガリン 1杯のラード 1バニラシュガー 2個の卵 150グラムの砂糖 ひとつまみの塩 少しの牛乳 1個のレモン 1ベーキングパウダー フィリングの材料 250グラムのポピーシード 3個の卵 300グラムの粉砂糖 250グラムの小麦粉 1ベーキングパウダー 1/2リットルの牛乳 2バニラシュガー 150グラムのマーガリン