時々、何か手早くて満足感のあるものが欲しいときは、野菜と肉のパスタに頼ります。私はこの組み合わせを、幅広の麺、旬の野菜、ソーセージから取り出した肉を使って、小さな肉団子に変えて作ることが多いです。即興の混ぜ合わせに見えるかもしれませんが、冷蔵庫にあるもので作るには十分な要素が揃っています。時間もあまりかからず、特別な技術も必要ありません。
クイック情報
合計時間:約45分
分量:4人前
難易度:中程度
材料
2本の新鮮なソーセージ
400gの幅広の麺(または任意の幅広パスタ)
1個の赤ピーマン(大きめに切る)
1個の黄ピーマン(大きめに切る)
1個の赤玉ねぎ(細切り)
1個の黄玉ねぎ(細切り)
3本の青ねぎ(輪切り)
½個のかぼちゃ(約300g、適当な大きさに切る)
150gのポルチーニ茸(または他の風味の強いきのこ、大きめの塊)
100gの皮をむいたトマト(粗く切る)
100gのグリーンピース
4片のにんにく(つぶす)
100mlの辛口白ワイン
1本の新鮮なタイム
バジルの葉(盛り付け用)
オリーブオイル(約2-3大さじ)
塩と胡椒(お好みで)
作り方
1. ソーセージから肉を取り出し、くるみ大の小さなボールを作ります。完璧に丸くする必要はありませんが、あまり大きくならないようにして、早く火が通るようにします。
2. 大きなフライパンにオリーブオイルを中火で熱し、形成した肉団子を入れ、全体が黄金色になるまで焼きます。最初はあまり動かさず、しっかりと焼き色を付ける時間を取ります。
3. 肉団子が焼き色がついたら、つぶしたにんにくを加え、30〜40秒間香りを出します。その後、すべての玉ねぎ、ピーマン、きのこを加え、玉ねぎが少し透明になるまで約3分間炒めます。
4. かぼちゃ、トマト、グリーンピース、タイムを加え、軽く混ぜます。ワインを注ぎ、塩と胡椒で味を調えます。蓋をして、弱火から中火で12〜15分煮ます。かぼちゃが柔らかくなりますが、完全に崩れないようにします。
5. その間に、塩を加えたお湯でパスタを茹でます。パッケージに書かれている時間より1〜2分短く茹でて、フライパンでふやけないようにします。よく水を切ります。
6. 野菜が調理され、液体が減ったら、味見をして調味料を調整します。ソースが多い場合は、蓋を外してさらに2〜3分加熱します。
7. フライパンを再び火にかけ、茹でたパスタを加えます。軽く混ぜてソースと野菜をパスタに絡めます。火を止めます。
8. すぐに盛り付け、上にバジルの葉を散らします。
このレシピをよく作る理由
まず第一に、これは迅速で特別な計画を必要としないからです。ソーセージとパスタは簡単に手に入り、野菜は適応可能です。このレシピは冷蔵庫でよく保存でき、翌日も食感や味が失われません。さらに、冷蔵庫にあるもので変えることができます。
ヒント
- 最初にフライパンを詰め込まないでください。そうしないと、肉団子が柔らかくなり、焼き色がつきません。
- 野菜は大きめに切って、ソースに埋もれないようにします。
- よりまとまりのある食感が欲しい場合は、パスタの茹で汁を2〜3大さじ残して最後に加えることができます。
代替
- どんな種類のソーセージも使用できますが、自家製のにんにくとスパイス入りが理想的です。新鮮な豚肉や七面鳥のソーセージでも良いです。
- ポルチーニがない場合は、風味のあるきのこ(ブラウンマッシュルームやエノキなど)を使用できます。
- かぼちゃはズッキーニやサツマイモに置き換えることができます。
- グリーンピースがない場合は、切ったインゲン豆に置き換えることができます。
バリエーション
- 辛いバージョンには、辛いソーセージを使用するか、チリフレークを加えます。
- 夏野菜しかない場合は、かぼちゃの代わりにナスやズッキーニを使って、他はそのままにします。
- 最後にフェタチーズやパルメザンチーズを加えることもできます。
盛り付けアイデア
- 主菜としても良いですが、トマトと玉ねぎのサラダを添えても良いです。
- 色を加えるために、バジルだけでなく、刻んだパセリやディルを振りかけても良いです。
よくある質問
肉団子はひき肉で作れますか?
はい、ただし、別に調味料を加える必要があります。シンプルなひき肉を使用する場合は、塩、胡椒、にんにく、少しパプリカを加えてください。
この料理を冷凍できますか?
お勧めしません。パスタと野菜は解凍時に食感が変わります。
ワインなしでレシピを作れますか?
ワインを省くことはできますが、酸味を出すために2大さじのレモン汁または少しの白ワインビネガーを加えてください。
野菜がいつできているかはどうやって分かりますか?
かぼちゃとピーマンはフォークで柔らかくなっている必要がありますが、ピューレ状になってはいけません。
幅広の麺は何に置き換えられますか?
ペンネやリガトーニなどの短いパスタが適しています。細いパスタや小さすぎるパスタは、ソースを十分に吸収しないので避けてください。
栄養価(1人前)
約550 kcal
タンパク質:24 g
炭水化物:64 g
脂肪:21 g
食物繊維:7 g
栄養価はソーセージの種類や使用するオイルの量によって大きく変わります。カロリーを減らしたい場合は、より赤身の肉と少ないオイルを使用できます。
保存と再加熱
冷蔵庫で2日間保存でき、密閉容器に入れます。再加熱はフライパンで水または少しのオイルを1〜2大さじ加え、弱火で軽く混ぜながら行うのが最適です。電子レンジでも加熱できますが、食感は変わります。冷凍はお勧めしません。
クイック情報
合計時間:約45分
分量:4人前
難易度:中程度
材料
2本の新鮮なソーセージ
400gの幅広の麺(または任意の幅広パスタ)
1個の赤ピーマン(大きめに切る)
1個の黄ピーマン(大きめに切る)
1個の赤玉ねぎ(細切り)
1個の黄玉ねぎ(細切り)
3本の青ねぎ(輪切り)
½個のかぼちゃ(約300g、適当な大きさに切る)
150gのポルチーニ茸(または他の風味の強いきのこ、大きめの塊)
100gの皮をむいたトマト(粗く切る)
100gのグリーンピース
4片のにんにく(つぶす)
100mlの辛口白ワイン
1本の新鮮なタイム
バジルの葉(盛り付け用)
オリーブオイル(約2-3大さじ)
塩と胡椒(お好みで)
作り方
1. ソーセージから肉を取り出し、くるみ大の小さなボールを作ります。完璧に丸くする必要はありませんが、あまり大きくならないようにして、早く火が通るようにします。
2. 大きなフライパンにオリーブオイルを中火で熱し、形成した肉団子を入れ、全体が黄金色になるまで焼きます。最初はあまり動かさず、しっかりと焼き色を付ける時間を取ります。
3. 肉団子が焼き色がついたら、つぶしたにんにくを加え、30〜40秒間香りを出します。その後、すべての玉ねぎ、ピーマン、きのこを加え、玉ねぎが少し透明になるまで約3分間炒めます。
4. かぼちゃ、トマト、グリーンピース、タイムを加え、軽く混ぜます。ワインを注ぎ、塩と胡椒で味を調えます。蓋をして、弱火から中火で12〜15分煮ます。かぼちゃが柔らかくなりますが、完全に崩れないようにします。
5. その間に、塩を加えたお湯でパスタを茹でます。パッケージに書かれている時間より1〜2分短く茹でて、フライパンでふやけないようにします。よく水を切ります。
6. 野菜が調理され、液体が減ったら、味見をして調味料を調整します。ソースが多い場合は、蓋を外してさらに2〜3分加熱します。
7. フライパンを再び火にかけ、茹でたパスタを加えます。軽く混ぜてソースと野菜をパスタに絡めます。火を止めます。
8. すぐに盛り付け、上にバジルの葉を散らします。
このレシピをよく作る理由
まず第一に、これは迅速で特別な計画を必要としないからです。ソーセージとパスタは簡単に手に入り、野菜は適応可能です。このレシピは冷蔵庫でよく保存でき、翌日も食感や味が失われません。さらに、冷蔵庫にあるもので変えることができます。
ヒント
- 最初にフライパンを詰め込まないでください。そうしないと、肉団子が柔らかくなり、焼き色がつきません。
- 野菜は大きめに切って、ソースに埋もれないようにします。
- よりまとまりのある食感が欲しい場合は、パスタの茹で汁を2〜3大さじ残して最後に加えることができます。
代替
- どんな種類のソーセージも使用できますが、自家製のにんにくとスパイス入りが理想的です。新鮮な豚肉や七面鳥のソーセージでも良いです。
- ポルチーニがない場合は、風味のあるきのこ(ブラウンマッシュルームやエノキなど)を使用できます。
- かぼちゃはズッキーニやサツマイモに置き換えることができます。
- グリーンピースがない場合は、切ったインゲン豆に置き換えることができます。
バリエーション
- 辛いバージョンには、辛いソーセージを使用するか、チリフレークを加えます。
- 夏野菜しかない場合は、かぼちゃの代わりにナスやズッキーニを使って、他はそのままにします。
- 最後にフェタチーズやパルメザンチーズを加えることもできます。
盛り付けアイデア
- 主菜としても良いですが、トマトと玉ねぎのサラダを添えても良いです。
- 色を加えるために、バジルだけでなく、刻んだパセリやディルを振りかけても良いです。
よくある質問
肉団子はひき肉で作れますか?
はい、ただし、別に調味料を加える必要があります。シンプルなひき肉を使用する場合は、塩、胡椒、にんにく、少しパプリカを加えてください。
この料理を冷凍できますか?
お勧めしません。パスタと野菜は解凍時に食感が変わります。
ワインなしでレシピを作れますか?
ワインを省くことはできますが、酸味を出すために2大さじのレモン汁または少しの白ワインビネガーを加えてください。
野菜がいつできているかはどうやって分かりますか?
かぼちゃとピーマンはフォークで柔らかくなっている必要がありますが、ピューレ状になってはいけません。
幅広の麺は何に置き換えられますか?
ペンネやリガトーニなどの短いパスタが適しています。細いパスタや小さすぎるパスタは、ソースを十分に吸収しないので避けてください。
栄養価(1人前)
約550 kcal
タンパク質:24 g
炭水化物:64 g
脂肪:21 g
食物繊維:7 g
栄養価はソーセージの種類や使用するオイルの量によって大きく変わります。カロリーを減らしたい場合は、より赤身の肉と少ないオイルを使用できます。
保存と再加熱
冷蔵庫で2日間保存でき、密閉容器に入れます。再加熱はフライパンで水または少しのオイルを1〜2大さじ加え、弱火で軽く混ぜながら行うのが最適です。電子レンジでも加熱できますが、食感は変わります。冷凍はお勧めしません。
材料
2本自家製の新鮮なソーセージ、400gの幅広いヌードル、1個の赤ピーマン、皮をむいて大きなストリップに切った、1個の赤ピーマン、皮をむいて大きなストリップに切った、1個の赤玉ねぎ、皮をむいて大きなストリップに切った、1個の黄玉ねぎ、皮をむいて大きなストリップに切った、3本の青ねぎ、輪切りにした、1/2個のカボチャ、皮をむいて適当な大きさの立方体に切った、150gのポルチーニ茸または他のきのこ、きれいにして大きな塊に切った、100gのトマト、皮をむいて大きな立方体に切った、100gのグリーンピース、1本のタイム、4片のにんにく、100mlの白ワイン、新鮮なバジルの葉、オリーブオイル、塩と胡椒