私は地下鉄で新鮮な大きなイカを見つけたので、計画もなく一つ購入しました。冷蔵庫に何があるか確認し、シンプルな混合物で詰めることにしました。これは研究されたレシピではなく、その時に適切だと思ったものを使っただけです。うまくいったので、何度か小さな調整を加えて繰り返しました。
クイック情報
総時間:50-60分
ポーション:2
難易度:中程度
材料
1匹の大きなイカ(触腕付き)
詰め物:
- 小さな赤玉ねぎ1個
- 刻んだパセリ小さじ1
- 刻んだスモークサバ大さじ1(または他のスモークフィッシュ)
- 生の丸米2-3大さじ
- 塩、胡椒
ソース:
- トマトジュース1カップ(約120ml)
- 水1カップ(約120ml)
- ワイン1カップ(理想は白ワインですが、赤ワインでも可)
- 砂糖小さじ1/2
- ドライバジル小さじ1/2
- オリーブオイル小さじ1
- チェリートマト1握り
- 塩と胡椒
作り方
1. イカの掃除:冷水でイカをよく洗います。触腕、内臓、薄い「骨」を取り除きます。初めて整ったイカに触れる場合は、難しくはなく、少し滑りやすいだけです。
2. 詰め物の準備:赤玉ねぎを細かく刻みます。ボウルにパセリ、スモークサバ、生米、少しの塩と胡椒と混ぜます。液体は加えず、イカが十分な水分を放出します。
3. 詰める:ティースプーンでイカの体内に混合物を入れます。端に約1cmの余裕を残し、米は煮ると少し膨らみます。つまようじで閉じます。
4. 軽く焼く:高めの鍋または中華鍋を熱します。詰めたイカを入れ、全体を3-4分焼き、軽い焼き色をつけます。焼きすぎないように注意してください、そうでないとゴムのようになります。
5. ソースで調理:イカを耐熱皿、深い鍋、または米を炊くための鍋に移します(私が時々やる方法です)。トマトジュース、水、塩、胡椒、バジルを加えます。中火で加熱します。最初の20分間は数回ひっくり返します。液体に完全に覆われていない場合は、時々ソースをかけてください。
6. ワインとチェリートマトを加える:20-25分後にワイン、砂糖、オリーブオイル、半分または四分の一に切ったチェリートマトを加えます。さらに10分間、中火で加熱します。米は煮え、イカはその質感を保つ必要があります。
7. サーブ:つまようじを取り外し、イカを2cmの厚さに慎重にスライスし、詰め物が崩れないように注意します。皿に鍋のソースといくつかの煮たチェリートマトを置きます。
なぜこのレシピを頻繁に作るのか
魚料理としては比較的早く作れるし、冷蔵庫にあるもので材料を調整できます。スモークフィッシュと米の詰め物は満腹感があり、シンプルなソースはイカの肉によく合います。残っている場合は、翌日まで冷蔵庫でよく保存できます。
ヒントとバリエーション
ヒント
- 購入後、できるだけ早くイカを掃除してください。そうしないと不快な臭いがつくことがあります。
- イカを完全に詰めないでください。米は調理中に膨張します。
- 焼くときはあまりこだわらないでください。質感がすぐに変わります。
- 忍耐があれば、詰め物に擦りおろした人参やセロリを加えることもできます。
代替品
- スモークサバはツナ、イワシ、または煮た鶏肉に置き換えることができます。
- パセリはコリアンダーやディルに置き換えることができます。手元に何があるかによります。
- トマトジュースはすぐに潰したトマトから作ることができます。
バリエーション
- 詰め物に刻んだオリーブや少し焼いたパプリカを加えることもできます。
- より軽いバージョンの場合、詰め物は野菜と米だけにすることができます。
- 大きなイカがない場合は、小さなイカを複数使用し、煮る時間を調整できます(半分に減らします)。
サーブのアイデア
- シンプルなご飯、自然なポテト、またはグリーンとレモンのサラダとよく合います。
- 余ったソースがあれば、パスタやトーストしたパンに使うことができます。
よくある質問
1. イカはゴムのようにならないのですか?
焼きすぎず、煮すぎなければ、質感は良好なままです。時間を監視し、火を過剰にしないことが重要です。
2. 冷凍イカを使えますか?
はい、ただし、冷蔵庫でゆっくり解凍し、一晩置き、水分をよく切ってください。質感は新鮮なものとは少し異なります。
3. 米は生のまま入れますか、それとも煮たものですか?
私は生の米を入れます。なぜなら、イカの中で直接煮て、風味を吸収するからです。もし望むなら、半煮えの米を使っても良いですが、調理時間を減らしてください。
4. アルコールなしでレシピを作れますか?
ワインは風味を加えますが、野菜のクリアスープと少しのリンゴ酢に置き換えることができます。
5. どのスモークフィッシュが詰め物に適していますか?
サバは風味が豊かですが、スモークツナ、マス、またはもっと繊細なバージョンを望む場合はサーモンでも良いです。
栄養成分(推定)
1ポーションあたり:
カロリー:290-320 kcal
タンパク質:32 g
脂肪:6-7 g(より脂肪の多い魚を使用する場合はさらに多く)
炭水化物:24 g
繊維:2-3 g
ソースは低カロリーで、ほとんどのタンパク質はイカと詰め物から来ています。油をあまり加えなければ、レシピは比較的低脂肪です。
保存と再加熱
調理したイカは冷蔵庫で密閉容器に入れて最大2日間保存します。再加熱する際は、ソースに小火で加熱するか、乾燥しないように蓋をしてオーブンで加熱してください。調理後に冷凍することはお勧めしません。質感が大きく変わります。詰め物は良好に保存され、再加熱時にくっついたり崩れたりしません。
クイック情報
総時間:50-60分
ポーション:2
難易度:中程度
材料
1匹の大きなイカ(触腕付き)
詰め物:
- 小さな赤玉ねぎ1個
- 刻んだパセリ小さじ1
- 刻んだスモークサバ大さじ1(または他のスモークフィッシュ)
- 生の丸米2-3大さじ
- 塩、胡椒
ソース:
- トマトジュース1カップ(約120ml)
- 水1カップ(約120ml)
- ワイン1カップ(理想は白ワインですが、赤ワインでも可)
- 砂糖小さじ1/2
- ドライバジル小さじ1/2
- オリーブオイル小さじ1
- チェリートマト1握り
- 塩と胡椒
作り方
1. イカの掃除:冷水でイカをよく洗います。触腕、内臓、薄い「骨」を取り除きます。初めて整ったイカに触れる場合は、難しくはなく、少し滑りやすいだけです。
2. 詰め物の準備:赤玉ねぎを細かく刻みます。ボウルにパセリ、スモークサバ、生米、少しの塩と胡椒と混ぜます。液体は加えず、イカが十分な水分を放出します。
3. 詰める:ティースプーンでイカの体内に混合物を入れます。端に約1cmの余裕を残し、米は煮ると少し膨らみます。つまようじで閉じます。
4. 軽く焼く:高めの鍋または中華鍋を熱します。詰めたイカを入れ、全体を3-4分焼き、軽い焼き色をつけます。焼きすぎないように注意してください、そうでないとゴムのようになります。
5. ソースで調理:イカを耐熱皿、深い鍋、または米を炊くための鍋に移します(私が時々やる方法です)。トマトジュース、水、塩、胡椒、バジルを加えます。中火で加熱します。最初の20分間は数回ひっくり返します。液体に完全に覆われていない場合は、時々ソースをかけてください。
6. ワインとチェリートマトを加える:20-25分後にワイン、砂糖、オリーブオイル、半分または四分の一に切ったチェリートマトを加えます。さらに10分間、中火で加熱します。米は煮え、イカはその質感を保つ必要があります。
7. サーブ:つまようじを取り外し、イカを2cmの厚さに慎重にスライスし、詰め物が崩れないように注意します。皿に鍋のソースといくつかの煮たチェリートマトを置きます。
なぜこのレシピを頻繁に作るのか
魚料理としては比較的早く作れるし、冷蔵庫にあるもので材料を調整できます。スモークフィッシュと米の詰め物は満腹感があり、シンプルなソースはイカの肉によく合います。残っている場合は、翌日まで冷蔵庫でよく保存できます。
ヒントとバリエーション
ヒント
- 購入後、できるだけ早くイカを掃除してください。そうしないと不快な臭いがつくことがあります。
- イカを完全に詰めないでください。米は調理中に膨張します。
- 焼くときはあまりこだわらないでください。質感がすぐに変わります。
- 忍耐があれば、詰め物に擦りおろした人参やセロリを加えることもできます。
代替品
- スモークサバはツナ、イワシ、または煮た鶏肉に置き換えることができます。
- パセリはコリアンダーやディルに置き換えることができます。手元に何があるかによります。
- トマトジュースはすぐに潰したトマトから作ることができます。
バリエーション
- 詰め物に刻んだオリーブや少し焼いたパプリカを加えることもできます。
- より軽いバージョンの場合、詰め物は野菜と米だけにすることができます。
- 大きなイカがない場合は、小さなイカを複数使用し、煮る時間を調整できます(半分に減らします)。
サーブのアイデア
- シンプルなご飯、自然なポテト、またはグリーンとレモンのサラダとよく合います。
- 余ったソースがあれば、パスタやトーストしたパンに使うことができます。
よくある質問
1. イカはゴムのようにならないのですか?
焼きすぎず、煮すぎなければ、質感は良好なままです。時間を監視し、火を過剰にしないことが重要です。
2. 冷凍イカを使えますか?
はい、ただし、冷蔵庫でゆっくり解凍し、一晩置き、水分をよく切ってください。質感は新鮮なものとは少し異なります。
3. 米は生のまま入れますか、それとも煮たものですか?
私は生の米を入れます。なぜなら、イカの中で直接煮て、風味を吸収するからです。もし望むなら、半煮えの米を使っても良いですが、調理時間を減らしてください。
4. アルコールなしでレシピを作れますか?
ワインは風味を加えますが、野菜のクリアスープと少しのリンゴ酢に置き換えることができます。
5. どのスモークフィッシュが詰め物に適していますか?
サバは風味が豊かですが、スモークツナ、マス、またはもっと繊細なバージョンを望む場合はサーモンでも良いです。
栄養成分(推定)
1ポーションあたり:
カロリー:290-320 kcal
タンパク質:32 g
脂肪:6-7 g(より脂肪の多い魚を使用する場合はさらに多く)
炭水化物:24 g
繊維:2-3 g
ソースは低カロリーで、ほとんどのタンパク質はイカと詰め物から来ています。油をあまり加えなければ、レシピは比較的低脂肪です。
保存と再加熱
調理したイカは冷蔵庫で密閉容器に入れて最大2日間保存します。再加熱する際は、ソースに小火で加熱するか、乾燥しないように蓋をしてオーブンで加熱してください。調理後に冷凍することはお勧めしません。質感が大きく変わります。詰め物は良好に保存され、再加熱時にくっついたり崩れたりしません。
材料
詰め物用の大きなイカ1匹:小さな赤玉ねぎ1個、刻んだ新鮮なパセリ小さじ1、塩とコショウひとつまみ、刻んだスモークサバ大さじ1、米大さじ2〜3、ソース用:トマトジュース1カップ、水1カップ、赤ワイン1カップ(私は持っていました)、白ワインの方が良かった塩とコショウはお好みで、砂糖小さじ1/2、乾燥バジル小さじ1/2、オリーブオイル小さじ1、チェリートマト1握り