私はクルミパンを作ろうとしたことがありますが、生地の半分を作ったところでバニラがないことに気づきました。クッキーを切る気分でもなく、急な訪問者が来ることになり、すべてを再考することになりました。そこで、私はこのくるみとプルーンジャムのケーキを作ることになりました。生地はサクサクで、フィリングは濃厚です。
クイック情報
総時間:約1時間30分(ケーキの冷却を含む)
ポーション:24個(26x40 cmのトレイ)
難易度:中程度
材料
生地:
- 200gの室温のバター
- 2大さじ(約50g)のラード
- 5大さじの砂糖(約100g)
- 2個の卵黄
- 200mlのミネラルウォーター
- 2袋の発酵剤(各375gの小麦粉用)
- 200gの細かく挽いたくるみ
- 800gの小麦粉
- 1つまみの塩
フィリング:
- 2個の卵白
- 2大さじの砂糖(約40g)
- 100gの粗く挽いたくるみ
- 半分のレモンのジュース
- レモンの皮のすりおろし
- 1つまみの塩
- 400-450gのプルーンジャム(お好みに応じてくるみの量を調整できます)
作り方
1. 生地を準備します。大きなボウルに、バター、ラード、砂糖をクリーミーになるまで混ぜ、砂糖が部分的に溶けるまで混ぜます。木のスプーンを使いますが、早くしたい場合はミキサーを使っても構いません。
2. 卵黄を加え、よく混ぜます。次に、細かく挽いたくるみと塩を加えます。再度混ぜます。
3. ミネラルウォーターを少しずつ注ぎ、発酵剤と混ぜた小麦粉を加え始めます。すべてを混ぜ、均一で少し崩れやすい生地ができるまで短時間こねます。
4. 生地をできるだけ均等に2つに分けます。最初の部分をオーブンシートの上に直接伸ばし、トレイのサイズ(26x40 cm)に合わせます。オーブンシートごとトレイに移します。
5. フィリングのために、卵白を塩のひとつまみと一緒に泡立てます。砂糖を2〜3回に分けて加え、光沢のあるメレンゲになるまで混ぜます。
6. レモンジュースとすりおろした皮を加え、粗く挽いたくるみを加えます。プルーンジャムを加えて、均一な混合物になるまで混ぜます。
7. フィリングをトレイの最初の生地の上に注ぎます。スパチュラで平らにし、あまり強く押し付けないようにします。
8. 2番目の生地を別のオーブンシートの上または粉を振った台の上に伸ばし、フィリングの上に置きます。必要に応じて、オーブンシートを取り除きます。フォークで上の生地に数か所穴を開けます。
9. トレイを180°Cに予熱したオーブンに中段に置きます。上が軽く色づくまで40分焼きます。
10. オーブンから取り出し、ケーキを完全に冷やします。熱い状態で切ろうとすると、ジャムが流れ出て崩れてしまいます。
なぜ私はこのレシピをよく作るのか
これは、くるみとジャムの残り物があるときに作れるケーキで、装飾や見た目にこだわらなくて済みます。冷やした後にスライスしやすく、数日間保存できて、硬くなったり味が失われたりしません。ジャムのおかげで生地が柔らかくなり、常温でもよく保存できます。
ヒントとバリエーション
ヒント
- 生地はくるみのためにかなり密度が高く、少し崩れやすいです。あまり薄く伸ばさないでください。そうしないと、破れてしまいます。
- 2番目の生地を置くときは、軽くローリングピンで巻いて、トレイの上に直接展開することができます。
- 厚めのプルーンジャムが最適で、砂糖が少ないものが良いです。ジャムが非常に液体の場合、フィリングにくるみを多めに入れてください。
代替品
- ラードがない場合は、バターを使用できますが、ラードは柔らかさを加えます。
- 小麦粉は全粒粉(最大200g)と組み合わせて、より素朴な味わいにすることができますが、生地はより密になります。
- プルーンジャムの代わりに、さくらんぼやアプリコットのジャムも使えますが、甘すぎないようにしてください。
バリエーション
- フィリングにはレーズン、刻んだドライアプリコット、または数さじのココアを加えることができます。
- 焼く前に生地に卵黄と牛乳を少し塗ると、より光沢のある外観になります。
- くるみが好きな方は、フィリングの量を150gに増やすことができます。
サーブのアイデア
- 完全に冷やした後、ケーキを均等な正方形や長方形に切ります。
- お好みで粉砂糖を振りかけても構いませんが、必須ではありません。
- コーヒーやお茶と一緒に楽しむのに最適ですが、仕事や学校のためのデザートとしても良いです。
よくある質問
1. 発酵剤の代わりに酵母を使えますか?
はい、ただし、同じようにはなりません。この量の場合、少量の温水と砂糖で活性化した乾燥酵母1袋(7g)を使用し、30分間生地を発酵させてみてください。
2. ラードなしで作れますか?
はい、バターに置き換えることができますが、テクスチャは少し異なり、あまり柔らかくはなりませんが、十分に美味しいです。
3. どの種類のジャムが最適ですか?
プルーンジャムは理想的で、より濃厚で少し酸味がありますが、砂糖があまり多くないフルーツジャムも機能します。液体が多すぎる場合は、必ず水を切ってください。
4. 焼くときに上の生地が割れるのを防ぐにはどうすればよいですか?
あまり薄く伸ばさず、フォークで穴を開けるステップを飛ばさないでください。生地が冷たすぎる場合は、伸ばす前に少し室温に置いておいてください。
5. ケーキを冷凍できますか?
はい、ポーションに切って冷凍できます。冷蔵庫で解凍し、テクスチャは大きく変わりません。
栄養価
1ポーション(約50g):
- カロリー:190-210 kcal
- タンパク質:3g
- 炭水化物:22g
- 脂肪:11g
これらの値は、ラード、ジャム、砂糖の種類によって異なります。ケーキは(くるみ、バター、ラード由来の)脂肪と炭水化物が豊富です。
保存と再加熱
ケーキは、室温でカバーして最大4日間保存できます。より長い期間保存する場合は、冷蔵庫に入れ、提供の15〜20分前に取り出して室温に戻してください。再加熱はお勧めしませんが、元の状態に戻したい場合は、非常に低温のオーブンで1〜2分加熱することで助けになります(ケーキが乾燥しないように注意してください)。
クイック情報
総時間:約1時間30分(ケーキの冷却を含む)
ポーション:24個(26x40 cmのトレイ)
難易度:中程度
材料
生地:
- 200gの室温のバター
- 2大さじ(約50g)のラード
- 5大さじの砂糖(約100g)
- 2個の卵黄
- 200mlのミネラルウォーター
- 2袋の発酵剤(各375gの小麦粉用)
- 200gの細かく挽いたくるみ
- 800gの小麦粉
- 1つまみの塩
フィリング:
- 2個の卵白
- 2大さじの砂糖(約40g)
- 100gの粗く挽いたくるみ
- 半分のレモンのジュース
- レモンの皮のすりおろし
- 1つまみの塩
- 400-450gのプルーンジャム(お好みに応じてくるみの量を調整できます)
作り方
1. 生地を準備します。大きなボウルに、バター、ラード、砂糖をクリーミーになるまで混ぜ、砂糖が部分的に溶けるまで混ぜます。木のスプーンを使いますが、早くしたい場合はミキサーを使っても構いません。
2. 卵黄を加え、よく混ぜます。次に、細かく挽いたくるみと塩を加えます。再度混ぜます。
3. ミネラルウォーターを少しずつ注ぎ、発酵剤と混ぜた小麦粉を加え始めます。すべてを混ぜ、均一で少し崩れやすい生地ができるまで短時間こねます。
4. 生地をできるだけ均等に2つに分けます。最初の部分をオーブンシートの上に直接伸ばし、トレイのサイズ(26x40 cm)に合わせます。オーブンシートごとトレイに移します。
5. フィリングのために、卵白を塩のひとつまみと一緒に泡立てます。砂糖を2〜3回に分けて加え、光沢のあるメレンゲになるまで混ぜます。
6. レモンジュースとすりおろした皮を加え、粗く挽いたくるみを加えます。プルーンジャムを加えて、均一な混合物になるまで混ぜます。
7. フィリングをトレイの最初の生地の上に注ぎます。スパチュラで平らにし、あまり強く押し付けないようにします。
8. 2番目の生地を別のオーブンシートの上または粉を振った台の上に伸ばし、フィリングの上に置きます。必要に応じて、オーブンシートを取り除きます。フォークで上の生地に数か所穴を開けます。
9. トレイを180°Cに予熱したオーブンに中段に置きます。上が軽く色づくまで40分焼きます。
10. オーブンから取り出し、ケーキを完全に冷やします。熱い状態で切ろうとすると、ジャムが流れ出て崩れてしまいます。
なぜ私はこのレシピをよく作るのか
これは、くるみとジャムの残り物があるときに作れるケーキで、装飾や見た目にこだわらなくて済みます。冷やした後にスライスしやすく、数日間保存できて、硬くなったり味が失われたりしません。ジャムのおかげで生地が柔らかくなり、常温でもよく保存できます。
ヒントとバリエーション
ヒント
- 生地はくるみのためにかなり密度が高く、少し崩れやすいです。あまり薄く伸ばさないでください。そうしないと、破れてしまいます。
- 2番目の生地を置くときは、軽くローリングピンで巻いて、トレイの上に直接展開することができます。
- 厚めのプルーンジャムが最適で、砂糖が少ないものが良いです。ジャムが非常に液体の場合、フィリングにくるみを多めに入れてください。
代替品
- ラードがない場合は、バターを使用できますが、ラードは柔らかさを加えます。
- 小麦粉は全粒粉(最大200g)と組み合わせて、より素朴な味わいにすることができますが、生地はより密になります。
- プルーンジャムの代わりに、さくらんぼやアプリコットのジャムも使えますが、甘すぎないようにしてください。
バリエーション
- フィリングにはレーズン、刻んだドライアプリコット、または数さじのココアを加えることができます。
- 焼く前に生地に卵黄と牛乳を少し塗ると、より光沢のある外観になります。
- くるみが好きな方は、フィリングの量を150gに増やすことができます。
サーブのアイデア
- 完全に冷やした後、ケーキを均等な正方形や長方形に切ります。
- お好みで粉砂糖を振りかけても構いませんが、必須ではありません。
- コーヒーやお茶と一緒に楽しむのに最適ですが、仕事や学校のためのデザートとしても良いです。
よくある質問
1. 発酵剤の代わりに酵母を使えますか?
はい、ただし、同じようにはなりません。この量の場合、少量の温水と砂糖で活性化した乾燥酵母1袋(7g)を使用し、30分間生地を発酵させてみてください。
2. ラードなしで作れますか?
はい、バターに置き換えることができますが、テクスチャは少し異なり、あまり柔らかくはなりませんが、十分に美味しいです。
3. どの種類のジャムが最適ですか?
プルーンジャムは理想的で、より濃厚で少し酸味がありますが、砂糖があまり多くないフルーツジャムも機能します。液体が多すぎる場合は、必ず水を切ってください。
4. 焼くときに上の生地が割れるのを防ぐにはどうすればよいですか?
あまり薄く伸ばさず、フォークで穴を開けるステップを飛ばさないでください。生地が冷たすぎる場合は、伸ばす前に少し室温に置いておいてください。
5. ケーキを冷凍できますか?
はい、ポーションに切って冷凍できます。冷蔵庫で解凍し、テクスチャは大きく変わりません。
栄養価
1ポーション(約50g):
- カロリー:190-210 kcal
- タンパク質:3g
- 炭水化物:22g
- 脂肪:11g
これらの値は、ラード、ジャム、砂糖の種類によって異なります。ケーキは(くるみ、バター、ラード由来の)脂肪と炭水化物が豊富です。
保存と再加熱
ケーキは、室温でカバーして最大4日間保存できます。より長い期間保存する場合は、冷蔵庫に入れ、提供の15〜20分前に取り出して室温に戻してください。再加熱はお勧めしませんが、元の状態に戻したい場合は、非常に低温のオーブンで1〜2分加熱することで助けになります(ケーキが乾燥しないように注意してください)。
材料
生地用:卵黄2個、バター200g、固形ラード大さじ2、砂糖大さじ5、炭酸水200ml、発酵生地用のイースト2袋、細かく挽いたくるみ200g、小麦粉800g、塩。フィリング用:卵白2個、砂糖大さじ2、1/2レモンの汁、レモンの皮、粗く挽いたくるみ100g、塩。