タラトール - 冷たいきゅうりのヨーグルトスープ
冷たいキュウリとヨーグルトのスープ - タラトール
準備時間:15分
冷却時間:1時間
合計時間:1時間15分
サービング数:4
暑い夏の日には、冷たいキュウリとヨーグルトのスープ(タラトール)ほど心地よく、リフレッシュできるものはありません。このシンプルで風味豊かなレシピは、爽やかさとクリーミーさの完璧な組み合わせを提供し、軽いランチや前菜に最適な選択肢です。このスープの起源は歴史の中に埋もれていますが、どこで作られても、温かい季節とシンプルで美味しい食材を楽しむ喜びの象徴です。
材料:
- 500mlの全脂ヨーグルト(クリーミーな食感のためにギリシャヨーグルトを推奨)
- 3-4本の新鮮なキュウリ
- 100mlのミネラルウォーター
- 2 tablespoonsのエクストラバージンオリーブオイル
- 2片のニンニク
- 塩、好みに応じて
- 胡椒、好みに応じて
- 数本の新鮮なディル
- オプション:ナッツ(刻んだり、細かくしたり)
タラトールスープの作り方:
1. ヨーグルトの準備:大きなボウルに全脂ヨーグルトを加えます。これがスープのベースで、クリーミーな食感を提供します。より薄いスープが好みの場合は、ミネラルウォーターを徐々に加え、泡立て器や木のスプーンでよく混ぜて、好みの濃度になるまで混ぜます。
2. キュウリ:キュウリの皮をむき、特に皮が厚いまたは苦い場合は注意してください。大きなおろし器を使って、薄くてジューシーなストリップにおろします。おろしたキュウリをヨーグルトのボウルに加え、軽く混ぜて混ぜます。
3. ニンニク:ニンニクの皮をむき、よく潰します。すり鉢やニンニクプレスを使用できます。潰したニンニクをオリーブオイルと混ぜて、スープの風味を強化する香り豊かなエマルジョンを作ります。この混合物をヨーグルトとキュウリのボウルに加え、注意深く混ぜます。
4. 味付け:スープを味見し、好みに応じて塩と胡椒を加えます。風味のバランスを取ることが重要なので、味に応じて調味料を調整してください。
5. 冷却:ボウルをラップまたは蓋で覆い、少なくとも1時間冷蔵庫に入れます。このステップは、風味を混ぜ合わせ、暑い日のために冷たく仕上げるために不可欠です。
6. サーブ:サーブする前に、新鮮なディルを細かく刻み、スープに加えます。食感を増すために、刻んだキュウリを追加することもできます。お好みで、ナッツを振りかけて、サクサク感と豊かな風味を加えることができます。
7. 楽しむ:タラトールスープを深いボウルに盛り付け、爽やかな一口を楽しんでください。このスープは、トーストしたパンやクルトンと一緒に楽しむことができます。
実用的なヒント:
- 材料の選び方:斑点や柔らかい部分のない新鮮なキュウリを選びます。ギリシャヨーグルトは優れた選択肢で、よりクリーミーな食感を提供しますが、好みに応じてナチュラルヨーグルトを使用することもできます。
- バリエーション:乾燥ディルやミント、または少量のレモン汁を加えて酸味を増すことができます。また、オリーブオイルをブドウ種油に置き換えて、異なる風味を楽しむこともできます。
- 栄養上の利点:このスープは、ヨーグルトからのタンパク質と野菜からのビタミンが豊富で、健康的で低カロリーな選択肢です。1食分は約150カロリーで、使用するヨーグルトの種類によって異なります。
よくある質問:
- 前日に準備できますか?はい、タラトールは冷蔵庫で24時間保存でき、風味がさらに強くなります。冷蔵庫の匂いを吸収しないように、しっかりと覆っておいてください。
- ヴィーガン向けに適応できますか?植物ベースのヨーグルト(例:ココナッツまたはアーモンドヨーグルト)とオリーブオイルを使用して、おいしいヴィーガンバージョンを作ることができます。
- 子供に適していますか?はい、タラトールは健康的で爽やかなスープで、特に暑い日に子供に最適です。小さな子供の好みに応じて、ニンニクの量を調整できます。
サービングと組み合わせ:タラトールはトマトとオリーブのサラダと非常に相性が良く、チーズパイと一緒に提供することもできます。ミントティーやレモネードなどの冷たい飲み物がこの食事を完璧に引き立てます。
この冷たいキュウリとヨーグルトのスープは、シンプルで迅速なレシピだけでなく、あなたの日々に新鮮さと活力をもたらす方法でもあります。作ることと味わうことを楽しんで、毎一口が魅力的な風味と食感の世界にあなたを連れて行ってくれるでしょう!
材料: 500mlの全脂ヨーグルト、3-4本のキュウリ、100mlのミネラルウォーター、2 tablespoonsのオリーブオイル、数本のディル、2片のニンニク、塩、コショウ