スモークトラウトパテ

ジェイミー・オリバー: スモークトラウトパテ - Ilinca L. | シンプルでおいしく、かんたんな家族向けレシピを発見 | Recipia
ジェイミー・オリバー - スモークトラウトパテ no Ilinca L. - Recipia レシピ

ディルとホースラディッシュを添えたスモークトラウトのパテ - 美味しいレシピ

準備時間:15分
合計時間:15分
ポーション数:4-6

スモークトラウトのホースラディッシュとディルのパテは、洗練された簡単な前菜の味を発見してください。このレシピは伝統的な起源を持ち、新鮮な食材と繊細な風味を組み合わせており、祝宴や友人とのカジュアルな夜にぴったりの選択肢です。

材料:
- 125グラムのクリームチーズ
- 2-3小さじのホースラディッシュ(お好みで)
- 半分のレモンの汁
- 1つのレモンの皮
- 1束の新鮮なディル、みじん切り
- 塩と胡椒、適量
- 125グラムのスモークトラウト、細切れ
- キャノーラ油(オプション、サーブ用)

レシピの手順:

1. チーズミックスの準備:
中くらいのボウルにクリームチーズ、ホースラディッシュ、レモン汁、レモンの皮を加えます。ヘラを使って材料を混ぜ合わせ、均一になるまで混ぜます。ホースラディッシュはスパイシーさを加え、レモン汁は心地よい酸味を提供し、風味のバランスを整えます。

2. ディルを追加:
みじん切りにしたディルの大部分を混ぜ込み、飾り用にいくつかを残します。新鮮なディルは料理の味を向上させるだけでなく、鮮やかな色合いも加えます。

3. トラウトを含める:
スモークトラウトを優しく裂き、必要に応じて骨や皮を取り除きます。トラウトをチーズミックスに加え、ヘラで軽く混ぜ、魚の塊がそのままでジューシーであるように注意します。

4. 盛り付けと装飾:
パテをエレガントなサービングディッシュに移します。残りのディルで飾り、必要に応じて少しキャノーラ油を振りかけて光沢を加えます。このディテールは、繊細な食感と微妙な風味を加え、料理を完璧に引き立てます。

5. 冷却:
パテをラップで覆い、提供するまで冷蔵します。このステップは、風味が融合し発展するのを助け、料理をさらに美味しくするために重要です。

実用的なヒント:
- すべての材料が室温にあることを確認し、混ぜやすく均一にします。
- よりクリーミーな食感を望む場合は、サワークリームやギリシャヨーグルトを1スプーン加えることができます。
- スモークトラウトはスモークサーモンに置き換えることができ、異なるが同様に美味しいバージョンを作成します。

栄養上の利点:
スモークトラウトは、心臓の健康に寄与する優れたタンパク質とオメガ-3脂肪酸の供給源です。クリームチーズはカルシウムを提供し、ホースラディッシュには抗炎症特性があります。このレシピは美味しいだけでなく栄養価が高く、健康的な前菜の良い選択肢です。

よくある質問:
- 新鮮な魚を使えますか?:はい、新鮮なトラウトを使って蒸したりグリルしたりして、家でスモークすることができます。または、スモークせずに使用することもできますが、しっかりと味付けしてください。
- パテと一緒に何を提供できますか?:パテは塩味のビスケット、トーストしたパンのタルティーヌ、新鮮な野菜と完璧に合います。また、チェリートマトとシンプルなドレッシングのグリーンサラダもこの前菜をよく補完します。
- このレシピはビーガンに適していますか?:残念ながら、そうではありません。ただし、ビーガンチーズやスモーク豆腐を使用してベジタリアンバージョンを作成することができます。

サービングの提案:パテを辛口の白ワインや新鮮なレモンのカクテルと一緒に提供し、洗練された体験をお楽しみください。

このホースラディッシュとディルを添えたスモークトラウトのパテのレシピは、大切な人たちと一緒に楽しむのに最適です。美味しい風味と食感の組み合わせを提供し、必ずや印象に残る前菜となるでしょう。食材や技法を試すことで、完璧な料理への独自の道を見つけることができます。ボナペティ!

 材料: 125グラムのクリームチーズ、2-3ティースプーンの保存された西洋わさび、1個のレモン、1束の新鮮なチャイブ、塩/胡椒、125グラムのスモークトラウト、キャノーラ油

 タグスモークトラウトパテ

ジェイミー・オリバー - スモークトラウトパテ no Ilinca L. - Recipia レシピ
ジェイミー・オリバー - スモークトラウトパテ no Ilinca L. - Recipia レシピ

レシピ