Um zu beginnen, ist es wichtig sicherzustellen, dass alle Zutaten genau gewogen werden und die restlichen Zutaten vorbereitet und griffbereit sind. So wird von der Gesamtmenge an Zucker, die für den Teig bestimmt ist, ein Teelöffel entnommen und zusammen mit der Hefe und etwa 30 ml warmer Milch in ein Glas gegeben. Wir mischen die Zusammensetzung gut und fügen nach und nach Mehl hinzu, genug, um einen dickeren Teig als für Pfannkuchen zu erhalten. Diese Mischung wird mit einem sauberen Tuch abgedeckt und an einem warmen Ort zum Fermentieren gelassen, ein Prozess, der die Hefe aktivieren wird.
In der Zwischenzeit beginnen wir, unsere Zutaten für den Teig zu organisieren. Das Mehl wird mit Zitronenschale, Salz und dem restlichen Zucker vermischt. Die Eier werden in einer kleinen Schüssel geschlagen, wobei ein wenig Vanilleessenz hinzugefügt wird, um den Geschmack zu verbessern. Die aufgegangene Hefe wird in die Mitte des Mehls gegeben, und in diesen Krater werden die geschlagenen Eier gegossen. Wir mischen alles mit einer Gabel und beginnen dann, 500 ml Milch zu erhitzen. Es ist wichtig, die Milch nach und nach in die Mehlmischung zu gießen und kontinuierlich zu kneten, um eine ideale Konsistenz zu erreichen. Es wird nicht empfohlen, die gesamte Milch auf einmal hinzuzufügen, da das Risiko, dass der Teig zu weich und klebrig wird, hoch ist.
Während wir kneten, beginnen wir, nach und nach Öl hinzuzufügen und darauf zu achten, dass jede Portion gut eingearbeitet wird. Der fertige Teig sollte weich, nicht klebrig, seidig und angenehm duftend sein. Sobald der Teig fertig ist, decken wir ihn ab und lassen ihn etwa eine Stunde gehen.
In dieser Zeit widmen wir uns der Zubereitung der Füllung. Der Quark muss gut abgetropft sein, um Auslaufen zu vermeiden. Er wird mit den anderen in der Rezeptur angegebenen Zutaten vermischt, und die erhaltene Zusammensetzung wird beiseitegestellt.
Nachdem der Teig aufgegangen ist, nehmen wir ihn aus der Schüssel und teilen ihn in vier gleiche Teile. Jedes Stück wird zu einem Rechteck ausgerollt, und die Füllung wird gleichmäßig verteilt, wobei darauf geachtet wird, einen freien Rand an der langen Seite zu lassen. Dieser Rand wird mit Eiweiß bestrichen, und dann wird der Teig aufgerollt, wobei darauf geachtet wird, dass die Enden gut verschlossen sind, um ein Auslaufen des Käses zu verhindern.
Die geformten Rollen werden auf ein mit Backpapier ausgelegtes Blech gelegt und mit geölter Frischhaltefolie abgedeckt, damit sie eine weitere halbe Stunde gehen können. Nach dieser Zeit bestreichen wir die Oberfläche mit Eiweiß und, falls gewünscht, streuen unraffinierten Zucker darüber. Wir backen im Ofen bei mittlerer Temperatur, und wenn sie fertig sind, testen wir sie mit einem Zahnstocher.
Nach dem Backen werden die Rollen aus dem Blech genommen und auf einem Gitter zum Abkühlen gelassen. Schließlich bestäuben wir sie mit Puderzucker, der mit Vanille vermischt ist, und das Endergebnis ist ein köstliches Dessert, das perfekt zum Genießen kalt ist, zusammen mit einer Tasse Kaffee, Tee oder Kakao. Dieses Rezept bringt einen Hauch von Freude und authentischem Geschmack und ist ideal für jeden Anlass.
In der Zwischenzeit beginnen wir, unsere Zutaten für den Teig zu organisieren. Das Mehl wird mit Zitronenschale, Salz und dem restlichen Zucker vermischt. Die Eier werden in einer kleinen Schüssel geschlagen, wobei ein wenig Vanilleessenz hinzugefügt wird, um den Geschmack zu verbessern. Die aufgegangene Hefe wird in die Mitte des Mehls gegeben, und in diesen Krater werden die geschlagenen Eier gegossen. Wir mischen alles mit einer Gabel und beginnen dann, 500 ml Milch zu erhitzen. Es ist wichtig, die Milch nach und nach in die Mehlmischung zu gießen und kontinuierlich zu kneten, um eine ideale Konsistenz zu erreichen. Es wird nicht empfohlen, die gesamte Milch auf einmal hinzuzufügen, da das Risiko, dass der Teig zu weich und klebrig wird, hoch ist.
Während wir kneten, beginnen wir, nach und nach Öl hinzuzufügen und darauf zu achten, dass jede Portion gut eingearbeitet wird. Der fertige Teig sollte weich, nicht klebrig, seidig und angenehm duftend sein. Sobald der Teig fertig ist, decken wir ihn ab und lassen ihn etwa eine Stunde gehen.
In dieser Zeit widmen wir uns der Zubereitung der Füllung. Der Quark muss gut abgetropft sein, um Auslaufen zu vermeiden. Er wird mit den anderen in der Rezeptur angegebenen Zutaten vermischt, und die erhaltene Zusammensetzung wird beiseitegestellt.
Nachdem der Teig aufgegangen ist, nehmen wir ihn aus der Schüssel und teilen ihn in vier gleiche Teile. Jedes Stück wird zu einem Rechteck ausgerollt, und die Füllung wird gleichmäßig verteilt, wobei darauf geachtet wird, einen freien Rand an der langen Seite zu lassen. Dieser Rand wird mit Eiweiß bestrichen, und dann wird der Teig aufgerollt, wobei darauf geachtet wird, dass die Enden gut verschlossen sind, um ein Auslaufen des Käses zu verhindern.
Die geformten Rollen werden auf ein mit Backpapier ausgelegtes Blech gelegt und mit geölter Frischhaltefolie abgedeckt, damit sie eine weitere halbe Stunde gehen können. Nach dieser Zeit bestreichen wir die Oberfläche mit Eiweiß und, falls gewünscht, streuen unraffinierten Zucker darüber. Wir backen im Ofen bei mittlerer Temperatur, und wenn sie fertig sind, testen wir sie mit einem Zahnstocher.
Nach dem Backen werden die Rollen aus dem Blech genommen und auf einem Gitter zum Abkühlen gelassen. Schließlich bestäuben wir sie mit Puderzucker, der mit Vanille vermischt ist, und das Endergebnis ist ein köstliches Dessert, das perfekt zum Genießen kalt ist, zusammen mit einer Tasse Kaffee, Tee oder Kakao. Dieses Rezept bringt einen Hauch von Freude und authentischem Geschmack und ist ideal für jeden Anlass.
Zutaten
Für den Teig (ergibt 4 Stück, kann aber in zwei Teile geteilt werden) 1 kg Weißmehl Hefe in Walnussgröße (ich habe 2 Teelöffel Trockenhefe verwendet) 1 Teelöffel Zucker (otzara tzucur, wie im Rezept angegeben) Milch zum Aktivieren der Hefe 1 Ei 3 Eigelb 2-3 Esslöffel Zucker Vanille nach Geschmack 100 ml Öl zum Kneten Milch nach Bedarf, um einen weicheren Teig zu erhalten (ich habe 450 ml verwendet) Zitronenschale Prise Salz Für die Füllung 1 kg gut abgetropfter Quark 2-3 Esslöffel Grieß 3 Eier Zitronenschale Zucker nach Geschmack Rosinen/Cranberries (nach Vorliebe) Vanille nach Geschmack