ぶどうの葉の詰め物
ビートの葉で包んだサルマ - 味と伝統に満ちたデリカシー
春は自然が色と香りを再生させる季節であり、ビートの葉で包んだサルマはこの美しさを祝うのに完璧な選択です!このレシピは味と食感を組み合わせるだけでなく、ひと口ごとにノスタルジーをもたらします。さあ、私たちの料理の旅を始めましょう!
準備時間:30分
調理時間:40分
合計時間:1時間10分
人数:4-6人分
必要な材料:
- 鶏胸肉 1枚(約500g)
- 大きなビートの葉 10-12枚(新鮮)
- 米 2大さじ
- 青ネギ 2-3本または大きな玉ねぎ 1個(オプション)
- 中くらいのニンジン 2本
- 野菜のシチュー 200gまたはブイヨン 200ml
- サワークリーム 1カップ(または水)
- 塩とコショウ(お好みで)
- パプリカ
- タイム(オプション)
- 香り付け用の新鮮なパセリとディル数本
ビートの葉で包むサルマの作り方:
1. ビートの葉の準備:
まず、ビートの葉をよく洗って不純物を取り除きます。その後、大きな鍋に水を沸かし、ビートの葉を10-15秒間湯通しして柔らかくします。湯通しが終わったら、冷水に浸して調理を止めます。清潔なタオルの上で冷やします。
2. フィリングの準備:
ビートの葉が冷えている間に、玉ねぎ、ディル、パセリを細かく切ります。ニンジンを大きなおろし器でおろします。肉挽き器を使って鶏胸肉を挽きます。大きなボウルに挽いた鶏胸肉、玉ねぎ、ニンジン、米、ディル、パセリを混ぜます。塩、コショウ、パプリカ、タイムで味付けします。
3. ビートの葉を包む:
ビートの葉が冷えたら、各葉を半分に折り、基部の太い脈を切り取って折りやすくします(参照写真を見てください)。ビートの葉を1枚取り、底に肉のフィリングを大さじ1加え、しっかりと巻きます。両側の端を折り込んでフィリングを封じます。同じことを繰り返して、すべての葉とフィリングを使い切ります。
4. サルマの調理:
大きな鍋にサルマを注意深く並べて、隣同士に配置します。サワークリームと野菜のシチューまたはブイヨンを混ぜ、サルマの上に注ぎます。必要に応じて水を加えてサルマを完全に覆います。サルマの上に逆さまの皿を置いて鍋の底に押し付けます。蓋をして中火で約40分間調理し、時々かき混ぜて必要に応じて水を追加します。
5. サーブ:
サルマが出来上がったら、数分間休ませてから、温かいうちにサワークリームと蒸したポレンタと一緒に提供します。この組み合わせは、味を向上させるだけでなく、あなたの食卓に心温まる要素を加えます。
実用的なヒントとバリエーション:
- 冷凍:食べきれないほどのサルマを作った場合は、冷凍することをためらわないでください!密封容器を使用して新鮮さを保ち、後で食べることができます。
- 肉のバリエーション:豚肉、牛肉、または鶏肉と七面鳥の組み合わせなど、さまざまな種類の肉を試すことができます。
- 追加の風味:調理中にいくつかのコショウの粒や月桂樹の葉を加えて、さらに強い風味を得ることができます。
- サワークリームソース:刻んだディルやすりおろしたニンニクなどのハーブでサワークリームソースを改善できます。
栄養の利点:
ビートの葉で包んだサルマは、ただ美味しいだけでなく健康的でもあります!ビートの葉はビタミンA、C、Kや必須ミネラルが豊富です。鶏胸肉は健康的なタンパク質を提供し、野菜は食物繊維や抗酸化物質を加え、バランスの取れた食事に貢献します。
よくある質問:
1. ビートの葉の代わりに他の葉を使えますか?
はい!ビートの葉が見つからない場合は、ブドウの葉やキャベツの葉を試すことができます。
2. サルマをもっと辛くするにはどうすればよいですか?
フィリングに少し刻んだ唐辛子を加えて、辛みを増すことができます。
3. サルマに最適な飲み物は何ですか?
ドライな白ワインや淡色ビールは、この料理にぴったりの選択肢です。
4. 残ったサルマはどのくらい保存できますか?
サルマは冷蔵庫で3-4日保存でき、冷凍して後で食べることもできます。
思い出と個人的な物語:
このビートの葉で包んだサルマのレシピは、春の日々を祖母のキッチンで過ごした思い出を思い起こさせます。そこではビートと新鮮な肉の香りが空気を満たしていました。みんなで集まって愛情を込めて作られた料理を楽しむことは、本当の祝祭でした。一口ごとに物語があり、この料理は家族がテーブルを囲む象徴となりました。
だから、ビートの葉で包んだサルマのレシピを試して、あなたのキッチンに伝統と風味をもたらすことをためらわないでください。この料理を愛する人たちと共有し、忘れられない思い出を作ってください!
材料: 1 鶏むね肉、2 大さじの乾燥玉ねぎ、2-3 本の青ねぎ、2 本の人参、野菜スープまたはストック、塩、胡椒、タイム、パセリ、ひとつまみのパプリカ、1 カップのボルシチ。