Empadas da Transilvânia

Pasteis Ardelenses – Uma Delícia Tradicional Que Vai Aquecer Seu Coração

Procurando uma receita que combine nostalgia com sabor, você não pode errar com os pasteis ardelenses. Essas pequenas delícias de massa, recheadas com queijo, são perfeitas para qualquer refeição do dia – desde um café da manhã nutritivo até um aperitivo delicioso. Vamos descobrir juntos como preparar esses pasteis, passo a passo!

Tempo de preparo: 30 minutos
Tempo de cozimento: 20 minutos
Tempo total: 50 minutos
Número de porções: 8

Ingredientes para a massa:
- 500 g de farinha
- 1 colher de chá de sal
- 1 pacote de fermento seco (ou 20 g de fermento fresco)
- 330 ml de água morna
- Óleo para untar a frigideira e os pasteis

Ingredientes para o recheio:
- 400 g de queijo telemea ou queijo de burduf (picado finamente)
- Endro fresco picado
- Sal e pimenta a gosto
- Creme de leite (para servir)
- Pimentão doce (para servir)

Breve História da Receita:
O pastel ardelense é um prato tradicional que tem suas raízes na culinária popular, sendo preparado por gerações. Cada família tem suas próprias variações, e a receita foi passada de mão em mão ao longo do tempo, mantendo o amor por ingredientes simples, mas de qualidade. Não é apenas um prato saboroso, mas também uma maneira de reunir a família em torno da mesa, evocando memórias agradáveis.

Passo 1: Preparando a Massa
Para obter uma massa perfeita, você pode usar uma máquina de pão, que fará todo o trabalho por você. Adicione à cuba da máquina, na seguinte ordem:
1. 330 ml de água morna
2. 500 g de farinha
3. 1 colher de chá de sal
4. 1 pacote de fermento seco

Defina o programa de amassar e fermentação e deixe a máquina fazer seu trabalho. Se você não tiver uma máquina de pão, pode amassar manualmente, adicionando os ingredientes em uma tigela grande.

Passo 2: Preparando o Recheio
Enquanto a massa fermenta, ocupe-se do recheio. Em uma tigela, esmague 400 g de queijo telemea ou de burduf. Adicione o endro fresco picado, sal e pimenta a gosto. Misture bem.

Passo 3: Moldando os Pasteis
Depois que a massa cresceu, retire-a da cuba e divida-a em porções do tamanho de uma bola de golfe. Em uma superfície enfarinhada, abra cada porção de massa com um rolo, depois adicione uma colher da mistura de queijo no meio. Dobre a massa como um pastel “poale-n brâu” e abra novamente com o rolo, tomando cuidado para que o recheio não saia.

Passo 4: Assando os Pasteis
Aqueça uma frigideira para crepes ou qualquer outro tipo de frigideira antiaderente. Unte a frigideira com óleo e coloque os pasteis nela, untando também a parte de cima com um pouco de óleo. Asse por alguns minutos de cada lado, até que fiquem dourados e apareçam manchas marrons, lembrando os pães assados pela avó no fogão da cozinha.

Passo 5: Servindo
Servir esses pasteis ardelenses é simples e delicioso. Você pode levá-los à mesa com uma porção generosa de creme de leite e polvilhar um pouco de pimentão doce por cima para um aspecto atraente. Eles combinam perfeitamente com uma salada de tomates ou conservas, oferecendo um toque fresco.

Dicas Práticas:
- Se você gosta de diferentes sabores, pode adicionar ao recheio azeitonas ou cebolinhas picadas.
- A massa pode ser preparada um dia antes; após crescer, envolva-a bem em filme plástico e guarde na geladeira. Quando estiver pronto para preparar os pasteis, traga à temperatura ambiente.
- Se você não tiver fermento seco, pode usar fermento fresco, mas certifique-se de dissolvê-lo bem na água morna antes de adicioná-lo à massa.

Perguntas Frequentes:
1. Posso usar outro tipo de queijo para o recheio?
Sim, você pode experimentar outros tipos de queijo, como queijo feta ou ricota, mas você vai querer ajustar a quantidade de sal dependendo de quão salgado é o queijo escolhido.

2. Como posso fazer os pasteis menos gordurosos?
Se você deseja reduzir a quantidade de óleo, pode assar os pasteis em uma assadeira forrada com papel manteiga no forno a 180°C por 15-20 minutos, virando-os na metade do tempo.

3. Qual é a melhor maneira de armazenar os pasteis?
Depois de esfriar, armazene os pasteis em um recipiente hermético na geladeira por 2-3 dias. Você pode reaquecer no forno ou na frigideira para recuperar a crocância.

Esses pasteis ardelenses são mais do que um simples prato – eles são uma maneira de trazer o calor e as tradições culinárias para sua casa. Seja preparando-os para um café da manhã especial ou para uma refeição em família, cada mordida o levará de volta no tempo, lembrando-o das refeições cheias de amor e bondade. Bom apetite!