チョコレートスパイラル
朝のコーヒーを飲むときに何かを素早く作りたいときは、チョコレートとオレンジの渦巻きを作ります。これは手間いらずの生地で、材料は常に家にあり、アイシングはオプションですが、全体を新鮮に引き上げてくれます。私は何度も作ってきましたが、発酵や包み方で問題があったことはありません。重要なのは手順を守ることです。週末でも忙しい日でも、同じようにうまくいきます。 クイック情報 総時間：約2時間 準備：20-30分 発酵：1時間 + 追加10-20分 焼き：1回あたり18-20分 ポーション：約20個の渦巻き（カットに依存） 難易度：簡単から中程度、特別な技術は不要 レシピの種類：家庭用ペストリー、朝食やコーヒーに適しています 材料 生地： - 400gの小麦粉（白） - 100gの小麦粉（全粒） - 3大さじの砂糖 - 1小さじのドライイースト - 200-220mlのぬるま湯（必要に応じて調整、ただし200mlから始める） - 2個の卵 - 2大さじのバター（溶かしたもの） - 3大さじの油 - 1個のオレンジの皮（すりおろし） - 1個のオレンジのジュース（絞ったもの） - 塩ひとつまみ フィリング： - 10-12大さじのヌテラまたは他のチョコレートスプレッド アイシング： - 4-6小さじの粉砂糖 - 1-2大さじのオレンジジュース（またはレモン汁、または水、必要に応じて） 作り方 1. すべての材料を冷蔵庫から少なくとも30分前に取り出し、室温に戻します。 2. カップにドライイースト、1小さじの砂糖、2小さじの小麦粉を入れます。100mlのぬるま湯（全体の量から）を加え、混ぜます。覆いをして10分置き、泡立つまで待ちます。 3. 大きなボウルに白い小麦粉と全粒粉をふるい入れます。塩とすりおろしたオレンジの皮を加えます。小麦粉の中央にくぼみを作り、発酵した酵母の混合物を注ぎます。 4. 手で混ぜ始め、徐々に残りのぬるま湯を注ぎ入れ、3大さじの砂糖を溶かします。卵とオレンジジュースを加えます。 5. 生地がまとまったら、溶かしたバターと油を加えます。手にくっつかなくなるまでこねます。もし粘りすぎる場合は、少しずつ小麦粉を加えます。 6. ボウルをタオルで覆い、生地を温かく風の当たらない場所で約1時間発酵させ、体積が倍になるまで待ちます。 7. 生地を2つの等しい部分に分けます。 8. 台に小麦粉をふりかけ、各部分を0.5-1cmの厚さに伸ばします。 9. 各シートに5-6大さじのヌテラを塗り、約1cmの端を残します。 10. 各シートをしっかりと巻きます。 11. 各巻きから約2cmの厚さにスライスします。薄くて鋭いナイフで切ります。 12. 切ったスライスをクッキングシートを敷いたトレイに並べます。詰めすぎないようにしてください。最終発酵と焼きの際に膨らみます。 13. トレイで10-20分間、軽く覆ってさらに発酵させます。 14. オーブンを中火（約180°C、オーブンによって異なる）に予熱します。 15. 渦巻きを18-20分焼き、黄金色になるまで焼きます。おそらく2つのトレイが必要か、2回に分けて焼く必要があります。 16. オーブンから渦巻きを取り出し、5-10分冷ました後、吸水性のあるペーパーの上に置きます。 17. 粉砂糖とオレンジジュースを混ぜて、流動性のある濃厚なアイシングを作ります。 18. 各渦巻きにアイシングを塗り、アイシングが固まるまで完全に冷まします。 なぜこのレシピをよく作るのか 実際のところ、この渦巻きは特別な材料を必要とせず、簡単に甘いものが欲しいときにいつでも作れます。1-2日間は保存が可能で、アイシングなしでも美味しく食べられます。また、家にある材料に応じてフィリングを調整できます。 ヒントとバリエーション ヒント - 特に卵とバターは、室温の材料を使用して発酵を妨げないようにします。 - 巻きを鋸歯状のナイフで切らず、平らで鋭いナイフで切って、生地が潰れないようにします。 - チョコレートクリームが硬すぎる場合は、数秒間加熱して柔らかくします。 代替品 - 全粒粉は全粒粉に置き換えることができ、白い小麦粉だけを使用することもできます。 - ヌテラは他のチョコレートスプレッドに置き換えることができ、異なる味を求める場合は濃厚なジャムを使用することもできます。 - 牛乳は植物性飲料（豆乳、アーモンドミルク）で部分的に置き換えることができますが、テクスチャーが若干異なります。 バリエーション - チョコレートクリームの上に刻んだナッツを散らすことができます。 - オレンジの代わりにレモンを使用でき、生地やアイシングの両方に使えます。 - ココアなしのバリエーションには、ジャムと砕いたクルミを詰めます。 提供アイデア - 温かくても冷たくても美味しく、朝食やスナックにぴったりです。 - コーヒー、カプチーノ、またはお茶と一緒に楽しめます。 - もっとお祝い感を出したい場合は、アイシングの後に追加の粉砂糖を振りかけてください。 よくある質問 1. 生地を夜に準備して、朝焼くことはできますか？ はい、こねた生地を冷蔵庫でゆっくり発酵させ、翌朝室温に戻してから伸ばして詰めることができます。 2. 渦巻きを焼く前または焼いた後に冷凍できますか？ 焼いた後、冷凍できますが、理想的には解凍して少し加熱した後にアイシングをします。 3. アイシングは必ずオレンジでなければなりませんか？ いいえ。レモン汁や水を使って、柑橘系の風味を避けることもできます。 4. ベーキングシートがない場合は何を使えますか？ 少量の油またはバターをトレイに塗り、粉を振りかけることができます。 5. 生地があまりにも粘着性があるのはなぜですか？ 小麦粉はロットによって液体を吸収する度合いが異なります。扱いにくいと感じた場合は、少しずつ小麦粉を追加してください。 栄養価 推定で、1つの渦巻きは120-140 kcal（切り方やアイシングの量によって異なる）です。1ポーションあたり約18-22gの炭水化物、3-5gの脂肪、2-3gのタンパク質。アイシングとヌテラが最終的な値に大きく影響します。これらはおおよその計算であり、正確ではありません。 保存と再加熱 密閉容器に入れて室温で1-2日間保存するのが最適です。2日を過ぎると少し乾燥しますが、電子レンジやオーブンで数秒加熱すれば簡単に再加熱できます。アイシングは再加熱時に粘着性が増すことがありますが、味には影響しません。3日以上経つと、あまり美味しくなくなります。もし多く作った場合は冷凍し、1か月以内に解凍して新鮮なアイシングを施して食べることができます。
材料
- 400gの白い小麦粉 100gの全粒粉 大さじ3の砂糖 小さじ1の酵母 200
- 220mlのぬるい牛乳 2個の卵 大さじ2のバター 大さじ3の油 オレンジの皮 オレンジのジュース 一つまみの塩 フィリング： 10
- 12大さじのヌテラ グレーズ： 4
- 6小さじの粉砂糖 1
- 2大さじのオレンジジュース
タグ
