おばあちゃんのエルダーフラワーコーディアルのレシピ

接骨木花(ソカタ)は、子供の頃の思い出や暑い夏の日々を呼び起こす自然なご褒美であり、接骨木の花の香りとレモングラスの新鮮さをもたらす伝統的な飲み物です。シンプルですが風味豊かなこの飲み物は、いくつかの基本的な材料と少しの発酵時間を必要とします。以下は、最高の接骨木花を作るためのすべての詳細を含む、自宅でこのデリカシーをステップバイステップで作る方法です。 準備時間:10分 発酵時間:1-2日 合計時間:1-2日(発酵によります) ポーション数:約10杯 材料: - 5リットルのミネラルウォーター - 香りの良いレモン4個(可能であればオーガニック) - 新鮮な接骨木の花5本(汚染されていないこと、農薬が使われていないことを確認してください) - 自然の蜂蜜4-5大さじ(お好みに応じて調整可能) 作り方: 1. 蜂蜜水の準備:まず、5リットルのミネラルウォーターを清潔なガラス瓶(理想的には)またはプラスチックの容器に注ぎます。4-5大さじの自然の蜂蜜を加えます。この時、蜂蜜が水に完全に溶けるようにしっかりと混ぜることが重要です。木のスプーンや泡立て器を使って、底に蜂蜜の結晶が残らないようにします。 2. レモンを絞る:冷水の流れの下でレモンをよく洗い、汚れを取り除きます。レモンの汁を絞り、水と蜂蜜の混合物に注ぎます。このステップは、接骨木花に心地よい酸味と爽やかな味わいを与えます。レモンの皮も保管することを忘れないでください。瓶に加えます。 3. レモンの皮を加える:レモンの汁を加えた後、皮を混ぜ物に入れます。皮はその繊細で香り高い風味を加え、風味を引き立てます。 4. 接骨木の花を準備する:接骨木の花を非常に軽く洗い、可能な限り汚れを取り除くことが重要です。冷水の下で短時間洗うことで、花を傷めないように注意します。洗った花を瓶に加えます。 5. 発酵:木のスプーンで瓶の中のすべての材料を混ぜた後、瓶の口を蓋やガーゼで覆い、ゴムバンドで固定して空気が通るようにします。蓋をしっかり締めないことが重要です。接骨木花は発酵するため、酸素が必要です。瓶を直射日光の当たらない暖かい場所に置きます。 6. 接骨木花を濾す:1-2日の発酵後、接骨木花が泡立ち始め、発酵が行われたことを示します。細かいふるいを使って接骨木花をガラス瓶に注ぎ、花やレモンの皮を取り除きます。この時、甘さを調整するために、濾す過程で追加の蜂蜜を1-2大さじ加えることができます。 7. 冷却:瓶に詰めたら、密閉して冷蔵庫に入れます。接骨木花は冷やして飲むのが一番美味しいので、暑い日には十分な冷たい飲み物を用意することを忘れないでください! 便利なヒントとアドバイス: - 接骨木の花:新鮮で汚れのない接骨木の花を選ぶようにしてください。接骨木の花は夏の間に手に入るので、シーズンを利用してください! - 甘さの調整:蜂蜜がない場合は砂糖を使えますが、蜂蜜はより複雑な味を加えます。異なる種類の蜂蜜を試して、どれが一番好きか見つけてください。 - バリエーション:新鮮な生姜のスライスやミントなど、他の材料で実験して風味を加えることができます。また、レモンをオレンジに置き換えて、よりトロピカルな接骨木花を作ることもできます。 栄養上の利点: 接骨木花は自然な飲み物であり、カロリーが低く(1リットルあたり約50-60 kcal、使用する蜂蜜の量によります)、レモンや接骨木の花のおかげで抗酸化物質が豊富です。炭酸飲料の健康的な代替品であり、水分補給にもなります。 接骨木花の背後にある物語: 接骨木花は何世代にもわたって世界中で作られており、しばしば子供の頃の思い出や家族の集まりと結びついています。この飲み物は夏の象徴となり、自然の香りと愛する人たちとの楽しい時間を一緒に楽しむことをもたらします。接骨木花を作るたびに、美味しい飲み物を楽しむだけでなく、歴史に満ちた伝統を体験することができます。 よくある質問: - 乾燥した接骨木の花を使えますか?強い味を得るためには新鮮な花を使うことをお勧めしますが、代替品がない場合は乾燥した花を使用できますが、香りはより控えめになります。 - 接骨木花はどれくらい持ちますか?しっかりと密閉し、冷蔵庫に保管すれば、接骨木花は1週間持ちます。 - 子供は接骨木花を飲めますか?はい、接骨木花は自然で健康的な飲み物で、家族全員に最適です。子供たちの好みに合わせて甘さを調整できます。 この美味しくて爽やかな飲み物を楽しんで、毎口が暑い夏の日々を思い出させてくれることでしょう。どうぞ召し上がれ!
材料
- 5リットルのミネラルウォーター(無炭酸)、香りのあるレモン4個、フレッシュなエルダーフラワー5個(新鮮である必要があります)、4
- 5杯の天然はちみつ




























