キャベツとリーク、牛ヒレ肉の料理
初めてこの料理を作ろうとしたのは、冷蔵庫に忘れていた半分のキャベツと、長い間放置されていた巨大なポロ葱の茎があった夜でした。燻製の牛肉は運良く、こちらも忘れられ、賞味期限が近づいていました。必要に迫られてすべてをまとめて入れ、「何ができるか見てみよう」と言いました。こうして、私は約2週間ごとに作るレシピの一つが出来上がりました。特に夫が「キャベツと美味しい肉の何か」を求めるので。 簡単な情報 約1時間で完成し、切ったり鍋のそばにいる時間を含め、ポロ葱の皮を剥く速さによります。大きな4人分（レストランのサイズではなく、人を満腹にさせる量）ができます。難しくはありませんが、キャベツを煮る際に急がないように、他は簡単に作れます。 材料 - 各材料の量と役割 - 新鮮なキャベツ1/2個、約700-800g。私はできるだけ緑でパリッとしたものを選びます。キャベツはボリュームを与え、「皿を満たし」、肉やポロ葱の香りを吸収します。 - 大きなポロ葱2本、約350g - 輪切りにします。ポロ葱は料理に甘さを与え、柔らかくなると特別な食感を生み出します。 - オリーブオイル大さじ2-3。ポロ葱を炒めるために使用します。ひまわり油よりも胃に優しく、ほのかな香りが気に入っています。 - 燻製牛肉200g。お好みでスライスまたはキューブ状に切ります。「肉」の味を引き出し、料理を単なるキャベツにしない燻製の香りをもたらします。 - 水2カップ（約500ml）。焦げずに煮るのに十分な液体を入れますが、鍋の中で何も浮かばないようにします。 - 塩、胡椒 - お好みで。最初は少なめの塩を入れ、燻製肉も塩気があるので、最初から強くしないようにします。 - サワークリーム大さじ2（約50g）。最後に加え、ソースにクリーミーさを与え、全体の味をまとめます。 作り方 1. まずキャベツをきれいにし、できるだけ薄く長いストリップに切ります。多くの人は厚く切りますが、私の場合は細く切るのが良いです。ポロ葱はしっかり洗い（泥が好きです）、薄くない輪切りにします。 2. 大きな鍋にオリーブオイルを熱し、ポロ葱を炒めます。焼くのではなく、柔らかくなり始めて甘い香りがするまで、中火で約5分間炒めます。 3. ポロ葱が柔らかくなったら、その上にキャベツを加えます。よく混ぜて、水2カップを注ぎ、キャベツの半分が覆われるようにします。蓋をして、中火で約30分煮ます。私は2-3回混ぜますが、鍋が厚くないと底にくっつくことがあります。 4. 30分後、キャベツが柔らかくなり、液体が減ってきたら、燻製牛肉を加えます。薄切りまたはキューブ状に切り、お好みに応じて。蓋をせずにさらに15-20分煮て、ソースが少し濃くなるまで煮ます。 5. 塩と胡椒を確認します - 通常、ここで少し加えます。燻製肉からの塩味が強すぎないようにします。液体が多すぎる場合は、火を少し強めて早く減らします。私の好みの食感になったら（キャベツが水浸しになってはいけませんが、完全に乾燥している必要もありません）、火を止めます。 6. 最後に、火を消した状態で鍋にサワークリームを素早く混ぜます。熱い状態では入れないでください、分離する可能性があります。サワークリームがよく混ざるようにし、ダマにならないようにします。 なぜこのレシピをよく作るのか 実際のところ、「イベント」料理ではありませんが、使用する材料が少なく、それでも美味しく仕上がるので、特別な機会は必要ありません。満腹感があり、昼食にも夕食にも、翌日オフィスに持っていくための容器にも適しています。冷蔵庫でしっかり保存でき、文句を言わず、鍋のそばに少しいるだけで済みます。さらに、どんな燻製の残り物 - 牛肉でも豚肉でもソーセージでも - ここに入れることができるので、失われそうなものを救うことができます。 アドバイス、バリエーション、サービングアイデア アドバイス - キャベツを肉と一緒に早く煮すぎないでください。そうすると、肉が硬くなります。 - ポロ葱を焦がさずに調理してください - 茶色くなると苦くなります。 - 塩に注意してください。燻製牛肉は塩気が強く、騙されることがあります。 - キャベツをよりシャキッとさせたい場合は、煮る時間を短くし、蓋を半分だけの時間にします。 置き換え - ポロ葱は玉ねぎでも良いですが、味は異なり、よりクラシックになります。私はポロ葱を好みます、辛くないので。 - 燻製牛肉は燻製の豚足、燻製ソーセージ、ハムに置き換えられます。カロリーを抑えたい場合は、燻製の鶏胸肉や、肉なしの燻製豆腐の塊を使うことができます。 - サワークリームは完全に省略するか、軽いヨーグルトに変更することができます。 バリエーション - より強い味を求めるなら、最後にスモークパプリカを加えるか、最初にポロ葱と一緒にオイルで炒めます。 - 新鮮なディルを加えたり、少しタイムを加えたりすることもできます。私は時々、好みに応じて切った葉を最後に加えます。 - 秋の料理をさらに楽しむために、最初に少しのピーマンを加えると、柔らかくなり、違った香りがします。 - ベジタリアンバージョン（肉とサワークリームなし）では、塩を加え、セロリやおろし人参などの野菜をたくさん加えます。 サービング 一皿は厚切りの全粒粉パンや、何か伝統的なものが食べたいならポレンタとよく合います。ピクルスを数個添え、皿にサワークリームを一さじ加えると、クリーミーさが増します。軽い赤ワインも良いですが、私は普段この食事には冷たい紅茶を飲み、肉の脂肪を少しカットします。 よくある質問 1. 新鮮なキャベツの代わりに漬けキャベツを使えますか？ はい、ただし塩に注意し、漬けキャベツをよく洗って、酸っぱすぎたり塩辛すぎたりしないようにします。煮る時間は短くなります。漬けキャベツは早く柔らかくなります。 2. 燻製牛肉がなく、新鮮な肉しかない場合はどうすればいいですか？ 可能ですが、新鮮な肉を最初に別々に焼いて、少し焼き色をつけてから、最後に加えます。燻製の香りはありませんが、美味しく仕上がります。 3. どのサワークリームを使えばいいですか？ 私は料理用の濃いサワークリームを使います。薄いヨーグルトは避けてください。軽いサワークリームやヨーグルトを使う場合は、火を止めた後に加えて、分離しないようにします。 4. 冷蔵庫でどのくらい持ちますか？ 密閉容器に入れて冷蔵庫で約3日持ちます。私は4日後も食べましたが、最初のテクスチャーとは少し違いました。 5. 冷凍できますか？ はい、ただしキャベツのテクスチャーが変わり、柔らかくなります。それが気にならなければ、容器に入れて冷凍庫に入れて最大1か月保存できます。 6. サワークリームを完全に省略できますか？ はい、もちろん誰も文句を言いません。より軽くなりますが、もしクリーミーにしたい場合は、最初に少し多めのオイルを加えてください。 栄養価（概算） 簡単な計算で、1人前は約250-300 kcalです。サワークリームと肉の量によります。炭水化物はあまり多くなく、主にキャベツとポロ葱から（1人前あたり10-12g）、タンパク質は燻製牛肉から（15-18g）、脂肪は使用するオイルとサワークリームによります（サワークリームを使うと1人前あたり約14-18g）。つまり、満腹感がありながらも「クリーン」な料理で、全粒粉のパンを一緒に食べなければ消化に負担をかけません。このバージョンではグルテンフリーで、サワークリームを省けば乳製品もなしなので、さまざまなニーズに合わせて簡単に適応できます。 保存と再加熱方法 私はプラスチック容器（またはもっと洗うのが面倒な場合はガラス容器）に入れて冷蔵庫で最大3日間保存します。再加熱は直接鍋で弱火で行い、必要に応じて少し水を加えます。電子レンジでも温められますが、時々端が乾燥することがあるので、鍋での再加熱を好みます。冷凍した場合は1か月大丈夫ですが、キャベツのテクスチャーは変わります - 柔らかくなりますが、味に悪い変化はありません。すでにサワークリームを加えてしまった場合でも、再加熱時に強火で煮込まないようにすれば大丈夫です。 これで終わりです。冷蔵庫にキャベツ、ポロ葱、燻製肉があれば、何を作るか困ることはありません。
材料
- 新鮮なきゅうりの半分、大きなパンのスライス2枚、塩、胡椒、200gのスモークビーフテンダーロイン、サワークリーム大さじ2
タグ
