Chou doux avec des saucisses fraîches
Chou doux avec des saucisses fraîches - un plat rustique plein de saveurs qui nous rappelle les repas familiaux copieux et les arômes de l'enfance. Cette recette, simple et délicieuse, combine la douceur du chou avec la jutosité des saucisses, offrant une expérience culinaire inoubliable.
Temps de préparation : 15 minutes
Temps de cuisson : 45 minutes
Total : 60 minutes
Portions : 4-6
Ingrédients nécessaires :
- 1 chou doux (environ 1 kg)
- 600 g de saucisses fraîches de porc
- 3-4 tomates mûres
- 1 gros oignon
- 1 poivron rouge
- 1 carotte
- Une poignée de feuilles fraîches d'épinards, de céleri, de persil et d'aneth
- 50 g de ketchup
- 2-3 feuilles de laurier
- 150 ml d'huile
- Sel, poivre, paprika, thym (au goût)
- 1 cube/cuillère à café de concentré de bacon fumé
Informations nutritionnelles :
Cette recette n'est pas seulement délicieuse, mais aussi nutritive. Le chou est riche en vitamine C, en fibres et en antioxydants, tandis que les saucisses fournissent des protéines essentielles. Ce plat est idéal pour un repas copieux, parfait pour les journées fraîches.
Guide étape par étape pour préparer le chou doux avec des saucisses fraîches :
1. Préparation du chou : Commencez par hacher le chou. Choisissez des feuilles de chou fraîches, sans taches ni dommages. Hachez le chou en grandes lanières et placez-le dans un bol. Saupoudrez un peu de sel et pétrissez doucement avec vos mains. Cela aidera à ramollir le chou et à intensifier la saveur.
2. Faire revenir l'oignon et la carotte : Dans un chaudron ou une casserole en fonte - qui ajoutera une saveur particulière au plat - chauffez 50 ml d'huile à feu moyen. Ajoutez l'oignon haché finement et faites revenir jusqu'à ce qu'il devienne translucide. Cette étape est essentielle, car l'oignon caramélisé ajoutera de la douceur et de la profondeur au plat. Ajoutez la carotte coupée en fines tranches et continuez à cuire pendant 2-3 minutes.
3. Ajouter le chou et les tomates : Il est maintenant temps d'ajouter le chou pétri. Mélangez bien et laissez revenir pendant 5 minutes. Ensuite, ajoutez les tomates coupées en dés, le poivron et les feuilles d'épinards, de céleri, de persil et d'aneth finement hachées. Ces ingrédients ajoutent non seulement de la couleur, mais aussi une explosion de saveurs.
4. Cuire à feu doux : Versez un verre d'eau dans le mélange du chaudron. Couvrez et laissez mijoter à feu doux pendant environ 30 minutes. Vérifiez régulièrement et remuez - le chou doit devenir tendre, mais le jus ne doit pas complètement s'évaporer. Si vous remarquez qu'il s'évapore trop, ajoutez un peu plus d'eau.
5. Assaisonnez : Une fois que le chou est bien cuit, ajoutez du sel, du poivre, du paprika, du thym et le cube de concentré de bacon fumé. Mélangez bien pour combiner les saveurs. Ajoutez également les feuilles de laurier, qui apporteront un parfum subtil et agréable. Laissez mijoter encore 5-10 minutes pour que les saveurs se mélangent bien.
6. Préparer les saucisses : Dans une poêle séparée, chauffez le reste de l'huile et faites frire les saucisses jusqu'à ce qu'elles soient dorées et croustillantes à l'extérieur. Vous pouvez les couper en portions ou les laisser entières, selon vos préférences. Les saucisses frites ajoutent une texture merveilleuse et une saveur intense au plat.
7. Service : Disposez le chou chaud sur des assiettes ou sur un grand plat, puis placez les saucisses frites sur le dessus. Garnissez le plat de feuilles fraîches d'aneth et de persil, ainsi que de bandes de poivron rouge ou de fines tranches de piment pour une touche épicée, si vous le souhaitez.
Suggestions de service : Ce plat se marie parfaitement avec une portion de polenta chaude et de la crème aigre crémeuse. De plus, une salade fraîche de saison peut ajouter une note de fraîcheur à l'assiette.
Variantes possibles : Vous pouvez expérimenter avec différents types de saucisses, comme les saucisses fumées ou de boeuf, pour ajouter une autre dimension de saveur. Vous pouvez également ajouter d'autres légumes de saison, comme des courgettes ou du chou-fleur, pour diversifier le plat.
Questions fréquentes :
1. Puis-je utiliser du chou aigre ?: Oui, mais vous devrez ajuster la quantité de sel, car le chou aigre est déjà salé.
2. Comment puis-je conserver les restes ?: Le plat se conserve bien au réfrigérateur pendant 2-3 jours. Réchauffez-le à feu doux, en ajoutant un peu d'eau pour ne pas le dessécher.
3. Est-ce un plat sain ?: Absolument ! Il est riche en vitamines et minéraux, et les saucisses fournissent des protéines essentielles.
Le chou doux avec des saucisses fraîches n'est pas seulement une recette, mais une véritable expérience culinaire qui allie tradition et goût authentique. Savourez chaque bouchée et appréciez les moments passés avec vos proches à table. Bon appétit !
Ingrédients: 1 chou doux d'environ 1 kg 600 g de saucisses fraîches de porc 3-4 tomates 1 oignon 1 poivron rouge 1 carotte 1 poignée de feuilles d'épinard, de céleri, de persil, d'aneth 50 g de ketchup 2-3 feuilles de laurier 150 ml d'huile sel, poivre, paprika, thym 1 cube/cuillère de concentré de lard fumé