Ciorbă de cartofi noi cu hrean

La ciorbă de cartofi noi cu hrean, une soupe aigre roumaine aux pommes de terre nouvelles et au raifort, mijote avec des côtes de porc fumées et des légumes. Ajoutez le raifort au vinaigre selon votre goût, dans la marmite ou directement dans l’assiette. Je pensais au départ à la ciorbă saxonne et j’en suis arrivée à une version plus libre, où chacun dose le raifort à sa façon. Je choisis des petites pommes de terre de taille similaire. Préparation : 20 minutes. Cuisson : 40 minutes. Temps total : 60 minutes. Portions : 6. Environ 290 kcal et 13 g de protéines par portion.
Ingrédients
- 1000 ml d’eau
- 500 g de côtes de porc fumées
- 2000 ml d’eau
- 2 carottes
- 1 cuillère à café de thym séché émietté
- 1 tige d’aneth séché
- 1 cuillère à soupe de grains de poivre noir
- 1 oignon moyen (150 g)
- 1 kg de pommes de terre nouvelles
- 2 cuillères à soupe de gogosari rôtis hachés
- 2 branches de céleri
- 2 tiges d’ail nouveau
- 3 cuillères à soupe de raifort au vinaigre
- 15 g de persil frais
- 1 cuillère à café de sel (facultatif)
- 200 g de sana ou de crème fraîche (facultatif)
- 20 g d’oignons nouveaux
- 1 piment
Préparation
1. Épluchez et lavez les légumes. Coupez les pommes de terre en dés et gardez-les dans de l’eau froide ; coupez les carottes et le céleri en rondelles, puis émincez l’ail nouveau et hachez le persil. 2. Mettez les côtes de porc fumées dans 1000 ml d’eau bouillante et faites-les cuire 10 minutes. Jetez l’eau. 3. Versez 2000 ml d’eau dans une marmite. Quand elle commence à bouillir, ajoutez les côtes, les carottes, le thym, la tige d’aneth séché, les grains de poivre et l’oignon entier. Faites cuire à feu moyen 15 minutes, jusqu’à ce que les carottes soient presque tendres. 4. Égouttez les pommes de terre et rincez-les une nouvelle fois. Ajoutez-les dans la marmite avec les gogosari rôtis hachés, le céleri et l’ail nouveau. Faites cuire 15 minutes, jusqu’à ce que les pommes de terre soient tendres. 5. Ajoutez le raifort au vinaigre et le persil haché. Goûtez et salez seulement si nécessaire. 6. Servez la soupe avec de la sana ou de la crème fraîche, des oignons nouveaux et du piment.
Notes
Les toutes petites pommes de terre nouvelles peuvent être coupées en deux ; les plus grosses doivent être coupées en morceaux de taille égale, sinon certaines se déferont avant que les autres soient tendres. Les côtes fumées maison peuvent être plus ou moins salées, alors ajustez le sel seulement après la cuisson. Si vous voulez un goût de raifort plus prononcé, ajoutez-le directement dans l’assiette, pas dans la marmite. La sana et la crème fraîche sont facultatives et contiennent des produits laitiers. La soupe se garde au réfrigérateur jusqu’à 3 jours et se réchauffe juste assez pour être bien chaude. À table, accompagnez-la d’oignons nouveaux et de piment.
Questions fréquentes
Puis-je utiliser des pommes de terre ordinaires à la place des pommes de terre nouvelles ?
Oui. Coupez-les en dés d’environ 1,5 cm et commencez à vérifier la cuisson après 12 minutes.
Quelle quantité de raifort mettre dans chaque assiette ?
Commencez par 1 cuillère à café par personne et ajoutez-en si vous voulez un goût plus prononcé.
Que faire si la soupe est trop salée ?
Ajoutez 150 ml d’eau chaude et goûtez à nouveau avant de rajouter du sel.
Puis-je remplacer l’aneth séché par de l’aneth frais ?
Oui, utilisez 1 cuillère à soupe d’aneth frais haché et ajoutez-le avec le persil.
Puis-je utiliser une autre viande fumée à la place des côtes ?
Vous pouvez utiliser 400 g d’échine de porc fumée ; coupez-la en morceaux adaptés à une cuillère avant de la faire cuire.
Étiquettes


Catégories

Apéritifs

Boissons

Chefs célèbres

Chef dans la ville

Enfants

Café

Conserver

Cuisinez et souriez

Jeux Culinaires

École de Cuisine

Désert

Divers

Pâtes et viennoiseries

Boissons

Poisson

Délices Sains

International

Jakob Hausmann

Confiture

Jamie Oliver

Viande

Divers

Plus de

Pâtes/Pizza

Cornichons

Peste

Salade

Sandwichs

Sauces

Savoureux

Saison

Sezon

Cuisson lente

Soupes

Recette Vedette

Sirop

Traduit

Divers

Végétalien



